Significado de reconocer | Babel Free

Definiciones

1. Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
2. Identificar algo o aceptar una verdad.
3. Mirar por todos sus lados o aspectos una cosa para acabarla de comprender o para rectificar el juicio antes formado sobre ella.
4. Registrar, para enterarse bien del contenido, un baúl, lío, maleta, etc., como se hace en las aduanas y administraciones de otros impuestos.
5. En las relaciones internacionales, la ley o el gobierno, aceptar de manera oficial un cambio significativo en el estatus, los derechos, la autonomía o la soberanía de algún país o sector social, las condiciones de un tratado, etc.
6. Admitir con cierta publicidad la dependencia, subordinación o vasallaje en que se está respecto de alguien, o la legitimidad de la jurisdicción o autoridad que ejerce.

Equivalentes

Ejemplos

“reconocer (imperfecto de subjuntivo)”

“hub\u00e9ramos de reconocer”

“reconocer (pluscuamperfecto de subjuntivo)”

“Es difícil reconocer los errores, pero es necesario.”

“Deberías reconocer tu derrota.”

“Es fácil reconocer su acento caipira.”

“Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.”

“Reconocer que necesitas ayuda es una forma de fortaleza.”

“Cabe reconocer”

“reconocer (imp. subj. -ra)”

Nivel CEFR