Zurück zur Suche

identifizieren

Verb CEFR B1 Frequent

ʔidɛntifiˈtsiːɐ̯n

Definitionen

etwas oder jemanden eindeutig erkennen, wiedererkennen, ausmachen
etwas oder jemanden mit etwas oder jemanden anderem gleichsetzen, in Übereinstimmung bringen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of identifizieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishidentify to identify

Españolidentificar identificarse reconocer

Françaisidentifier relaté

28 weitere Sprachen

العربيةحدد حق شخصعرف قرن

Bosanskiidentificirati identifikovati raspoznatiидентификовати идентифицирати

Catalàidentificar

Češtinaidentifikovat

Deutschausweisen benennen bezeichnenerkennen ermitteln legitimieren

Ελληνικάαναγνωρίζω κατονομάζω ταυτίζομαιταυτίζω

Esperantoidentigi

Euskaraidentifikatu

Suomiidentifioida kartoittaa tunnistaatunnistautua

Gàidhligcomharraich

עבריתזיהה

हिन्दीपहचानना

Hrvatskiidentificirati identifikovati raspoznatiидентификовати идентифицирати

Bahasa Indonesiamengaku mengidentifikasi

Italianoidentificare riconoscere

日本語同定特定

Lëtzebuergeschidentifizéieren

Nederlandsidentificeren vereenzelvigen

Polskiidentyfikować rozpoznać rozpoznawaćutożsamiać utożsamić zidentyfikować

Portuguêsidentificar

Русскийидентифицировать опознавать определитьопределять устанавливать

Српскиidentificirati identifikovati raspoznatiидентификовати идентифицирати

Svenskaidentifiera likställa

ไทยชี้ระบุ

Türkçeözdeşlemek tanımlamak tespit etmek

Українськаідентифікувати ототожнити ототожнюватирозпізнавати розпізнати

اردوپہچاننا

Tiếng Việtchẩn đoán định danh đồng cảmnhận biết 認

Beispiele

“Ich musste meine Mutter identifizieren ⟳.”

“Über die Gesichtsgeometrie habe ich mich identifiziert.”

“Du bist identifiziert worden ⟳.”

“Kann man Frieden ⟳ und Freiheit miteinander identifizieren ⟳?”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

identifizierend identifizierest identifizieret identifizierst identifiziert identifizierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free