identificar

Definiciones

1. Reconocer si algo o alguien es el mismo que se piensa o se busca. Establecer su identidad.
2. Equiparar o igualar dos o más cosas.

Equivalentes

34 idiomas más

العربيةحددحقحكمشخصعرفقرن+ 3 more

Българскимислясмятамсчитам

Bosanskidomaidentificiratiidentifikovatiraspoznatiидентификоватиидентифицирати+ 3 more

Catalàidentificar

Češtinaidentifikovat

Ελληνικάαναγνωρίζωθεωρώκατονομάζωταυτίζομαιταυτίζω+ 2 more

Esperantoidentigiopinii

Españolconcluirconsiderarestimaridentificarsejudgarjuzgarreconocer+ 4 more

فارسیپنداشتنفرض کردن

Suomiidentifioidakartoittaakokeapäätelläpitäätunnistaatunnistautuauskoa+ 5 more

Gàidhligcomharraich

Galegoconsiderarxulgar

עבריתזיהה

हिन्दीपहचानना

Hrvatskidomaidentificiratiidentifikovatiraspoznatiидентификоватиидентифицирати+ 3 more

Magyarítél

Bahasa Indonesiamengakumengidentifikasi

Italianoconsiderarecredereidentificarereputarericonoscereritenerevalutare+ 4 more

日本語同定特定見なす

Latinaopinor

Lietuviųmanyti

Монголүзэх

Nederlandsachtenbeschouwenidentificerenvereenzelvigenvinden+ 2 more

Polskiidentyfikowaćrozpoznaćrozpoznawaćutożsamiaćutożsamićuznaćuznawaćzidentyfikować+ 5 more

Portuguêsconsiderardeemdêemestimaridentificar+ 2 more

Русскийдуматьидентифицироватьопределитьопределятьполагатьсчитать+ 3 more

Српскиdomaidentificiratiidentifikovatiraspoznatiидентификоватиидентифицирати+ 3 more

Svenskadömaidentifiera

ไทยชี้ระบุ

Türkçeözdeşlemektanımlamaktespit etmek

Українськаідентифікуватиототожнитиототожнюватирозпізнаватирозпізнати+ 2 more

Tiếng Việtchẩn đoánđịnh danhđồng cảmnhận biết認+ 2 more

中文确认

繁體中文確認

Ejemplos

“Identificar⟳ los intereses detrás de las posiciones”

“Identificar⟳ los cantos de las aves del páramo”

“No puedo identificar⟳ del todo su acento.”

I can't quite place his accent.

“Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar⟳ esos fenómenos.”

What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.

“¿Puedes identificar⟳ al hombre en esta foto?”

“No solo identificar⟳ culpables, sino encontrar⟳ formas de reparar⟳ el daño escuchando todas las voces.”

Nivel CEFR