Définition de identifier | Babel Free

Définitions

1. Comprendre deux choses sous une même idée.
2. Examiner avec soin pour s'apprendre de (connaître, découvrir) l'identité, nature et circonstances d'une personne, animal ou chose.
3. Reconnaître si quelque chose ou quelqu'un est le même qu'il se pense ou il se cherche. Établir son identité.
4. Déclarer une chose identique à une autre.
   especially
5. Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses.
6. Identifier quelque chose ou accepter une vérité.
7. Comparer ou égaler deux ou plus choses.
8. Reconnaître.
   figuratively
9. Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose.
   broadly

Équivalents

Exemples

“Identifier le parfait avec l’absolu.”

“La législation avait fini par s’identifier avec les mœurs.”

“Un auteur dramatique doit s’identifier avec les personnages qu’il fait agir et parler.”

“Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d'obtenir un signalement précis.”

“L'autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches.”

“Elle s'identifie toujours aux chansons et aux artistes qu'elle écoute.”

“[…] ; je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière ; […].”

“Les savants n’ont pas eu de peine à identifier ces échantillons de pierres, ces plantes.”

Niveau CECR