← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kennzeichen | Babel Free

Substantiv CEFR C1

ˈkɛn.t͡saɪ̯.çən

Definitionen

Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt
general
Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs

Äquivalente

العربية معرّف

Български белег клеймо критерий

Bosanski identifikator oznaka plate plate proba punč белег знак идентификатор ознака проба

Català característica característica matricula matrícula signe

Čeština charakteristika identifikátor primární klíč punč

Cymraeg clustnod clustnodi

Dansk kendetegn øremærke

Deutsch bestimmen Bezeichnung ID Identifikator Kennzeichnung Mal Manndeckung Marke Markierung Punze Repunze zeichnen

Ελληνικά αναγνωριστικό βαθμολογία όνομα προσδιοριστής χρονολόγηση

English characteristic Earmark flag Hallmark Identifier license plate mark mark marking plate Tag

Español apartar asignación asignar característica característica destinar destino distintivo identificador identificador marca matrícula matricula patente patente patente placear reserva reservar

Suomi arvioiminen korvamerkitä korvamerkki leimaaminen merkintä merkitseminen merkittäminen merkkaus merkki osoittaa osoitus pääavain päällysmerkintä rekisterikilpi tunnistaja tunniste tunnus tunnusmerkki tunnusnumero tuntomerkki varata varaus

Français allouer caractéristique Caractéristique étiquetage identifiant identificateur identifier identifier marquage marque de fabrique plaque minéralogique poinçon réserver

ગુજરાતી ઓળખકર્તા

עברית ציון

हिन्दी अंकन आसार छाप छापा पहचानकर्ता सिक्का

Hrvatski identifikator oznaka plate plate proba punč белег знак идентификатор ознака проба

Magyar azonosító elkülönít jellegzetesség kijelöl lefoglal sajátosság szán

Bahasa Indonesia garisan

Íslenska einkenni

Italiano caratteristica caratteristica contrassegno contrassegno contrassegno destinare elemento caratteristico identificatore marcatura segno caratteristico targa targa traccianti traccianti

日本語 ID 太鼓判採点極印識別子

ქართული თვისება იდენტიფიკატორი ნიშანი

Қазақша сәйкестендіргіш

한국어 식별자

Kurdî destino îd mark

Latina notatio

Latviešu apzīmējums

Nederlands kenmerk kenmerk kenteken kenteken keurteken meesterteken merken merkteken oormerk

Polski cecha cętka identyfikator oznaczenie oznakowanie próba rejestracja znak

Português característica cunho identificador traço m distintivo

Română alocare alocație marca marca marcaj

Русский автомоби́льный но́мер артикул выделять знак ИДЕНТИФИКАТОР клеймо клеймо́ на ухе критерий метка номерно́й знак отмеча́ть перви́чный ключ подчёркивающий помета признак проба символ тавро

Српски identifikator oznaka plate plate proba punč белег знак идентификатор ознака проба

Svenska kännetecken märkning öronmärka registreringsnummer

Türkçe alamet birincil anahtar işaret kot nişane plaka plaka tanıtıcı

Tiếng Việt dầu ăn định danh ký hiệu nhận dạng mã nhận dạng mã số

Beispiele

“Ein besonderes Kennzeichen des Täters ist eine Narbe über dem rechten Auge.”

“„An diesem Herbsttage war alles still in Skálholt, und niemand wußte, daß etwas geschehen; es begann zu frieren, und dadurch roch es nicht mehr so arg nach Kehricht und Schmutz, was sonst ein Kennzeichen dieses Ortes war.“”

“Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.”

“„Wir hatten den Wagen im unteren Deck der Fähre geparkt, irgendwo in der Mitte zwischen lauter Fahrzeugen, die britische Kennzeichen trugen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Kennzeichens Kennzeichentafel Kennzeichentafeln kennzeichnen Kennzeichner Kennzeichnung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free