Significado de reserva | Babel Free
reˈseɾbaDefiniciones
- Guarda o custodia que se hace de una cosa, o prevención de ella para que sirva a su tiempo.
- Reservación o excepción.
- Prevención o cautela para no descubrir algo que se sabe o piensa.
- Discreción, circunspección, comedimiento.
- Declaración que hace el juez de que la resolución que dicta no perjudicará algún derecho, el cual deja a salvo para que se ejercite en otro juicio o de diverso modo.
Equivalentes
العربية
حجز
Čeština
rezervace
Deutsch
(geheimes) Versteck
Arbeitsrückstand
Auftragsüberhang
bestimmen
Buchung
Bunkern
Distanziertheit
Haufen
Nachholbedarf
Reservierung
Rücklage
Rückstand
Rückstau
Überhang
Unnahbarkeit
verstecken
Vorrat
Vorrecht
Ελληνικά
κράτηση
English
a reserve
Aloofness
Backlog
backup
Booking
Caveat
dibs
Earmark
Preserve
Reservation
reservation, booking
reserve
Restraint
standoffishness
Stash
stock
Español
actitud distante
acumulación
acúmulo
alijo
amonestación
apartar
asignación
asignar
atrasos
cartera de pedidos
clamar
comulación
cumulación
depósito
destinar
destino
es mío
fondo
frialdad
hurañía
lo clamo primero
me lo pido
me lo reservo
mío
montón
para mí
pedir
pendientes
pido
pila
placear
primeras
prioridad
reservar
secreto
trabajo atrasado
Suomi
kätkeä
katko
kirjaaminen
kirjaus
korvamerkitä
korvamerkki
ma
merkki
mulle
osoittaa
osoitus
pidättyväisyys
tilauskanta
tunnusmerkki
vara
varaan
varata
varaus
Français
allouer
arriéré
attitude distante
backlog
cachette
mettre de côté
planque
prems
preums
preums m prims
prims
réservation
Réserve
réserve secrète
réserver
shotgun
Gaeilge
áirithint
Bahasa Indonesia
menimbun
Íslenska
pant
日本語
予約
한국어
예약
Македонски
резервација
Nederlands
achterstand
afstandelijkheid
boeken
boeking
gereserveerdheid
opbergen
opslaan
reservatie
reservering
verstoppen
Русский
бронирование
бронь
бу́кинг
выговор
выделять
завал
зага́шник
задолженность
заказ
замкнутость
заначка
заны́чка
запас
клеймо́ на ухе
нака́пливать
нака́пливаться
невы́полненные зака́зы
незавершённые зада́чи
ныкать
ны́чка
отмеча́ть
отчуждённость
предупреждение
припря́тать
припря́тывать
резерви́рование
резервы
тавро
тайник
чур
Slovenčina
rezervácia
ไทย
การจอง
Українська
бронювання
中文
预订
Ejemplos
“Nuestra reserva de petróleo se está agotando.”
Our stock of oil is running out.
“Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva.”
We'll take care of reconfirmation of your reservation.
“Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana.”
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
“Los agentes de viajes cancelaron todas las reservas para el vuelo de la tarde.”
The travel agents canceled all reservations for the afternoon flight.
“Esta reserva de aire es importante, porque el embrión la utiliza para hinchar sus pulomes por primera vez y puede morir si no existe.”
This supply of air is important, because the embryo uses it to fill its lungs for the first time and may die without it.
Nivel CEFR
B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free