reserva

Definiciones

1. Guarda o custodia que se hace de una cosa, o prevención de ella para que sirva a su tiempo.
2. Reservación o excepción.
3. Prevención o cautela para no descubrir algo que se sabe o piensa.
4. Discreción, circunspección, comedimiento.
5. Declaración que hace el juez de que la resolución que dicta no perjudicará algún derecho, el cual deja a salvo para que se ejercite en otro juicio o de diverso modo.

Equivalentes

38 idiomas más

العربيةحجزعزلةمخبأ

Azərbaycan diliehtimaltədarük

Българскиангажиментзапас

Bosanskifondmamiopantpilarezervavaraбукинг+ 5 more

Catalàamagatallpartidareservareservar+ 1 more

Češtinarezervace

Cymraegclustnodclustnodi

Danskfondøremærkereserve

Ελληνικάκράτηση

Españolactitud distanteacumulaciónacúmuloalijoamonestaciónapartarasignaciónasignaratrasoscartera de pedidosclamarcomulacióncumulacióndepósitodestinardestinoes míofondofrialdadhurañíalo clamo primerome lo pidome lo reservomíomontónpara mípedirpendientespidopilaplacearprimerasprioridadreservarsecretotrabajo atrasado+ 33 more

Suomijemmakätkeäkatkokätköpaikkakirjaaminenkirjauskormanokorvamerkitäkorvamerkkikylmäkiskoisuusmamassimerkkimullenuivuusosoittaaosoituspidättyväisyystilauskantatunnekylmyystunnusmerkkivaravaraanvaratavaraus+ 22 more

Gaeilgeáirithint

עבריתמאגר

हिन्दीअलगाव

Hrvatskifondmamiopantpilarezervavaraбукинг+ 5 more

Magyarelkülönítfoglaláskijelölkönyveléslefoglalszán+ 3 more

Bahasa Indonesiamenimbun

Íslenskapant

Italianoarretratobookingcaratteristicacontrassegnodestinaremettere da partemettere in serboprenotazioneriserva+ 6 more

日本語予約

한국어예약

Kurdîdestinomapaxpidopilareservrezervasyonsap+ 5 more

Latviešuatturība

Македонскирезервација

Nederlandsachterstandafstandelijkheidboekenboekinggereserveerdheidoormerkopbergenopslaanreservatiereserveringverstoppen+ 8 more

Polskinietowarzyskośćpowściągliwośćrezerwarezerwacjawyniosłośćzabukowaniezaklepaćzaklepywaćzalegaćzaległościzapas+ 8 more

Portuguêsacúmuloanotararrecadardistânciaesconderijoguardarreservareservar+ 5 more

Românăalocarealocațiedistanțărăcealărezerva+ 2 more

Русскийбронированиеброньбу́кингвыговорвыделятьзавалзага́шникзадолженностьзаказзамкнутостьзаначказаны́чказапасклеймо́ на ухенака́пливатьнака́пливатьсяневы́полненные зака́зынезавершённые зада́чиныкатьны́чкаотмеча́тьотрешённостьотчуждённостьпредупреждениеприпря́татьприпря́тыватьравноду́шиерезерви́рованиерезервытавротайникчо́порностьчур+ 30 more

Slovenčinarezervácia

Српскиfondmamiopantpilarezervavaraбукинг+ 5 more

Svenskaåterstodgömmaöronmärkapaxpaxareservtjalltjing+ 5 more

ไทยการจอง

Türkçebirikmerezervasyon

Українськабронювання

Tiếng Việtđắtgiữ chỗsắpthuêtổ chức+ 2 more

中文预订

繁體中文預訂

Ejemplos

“Nuestra reserva de petróleo se está agotando.”

Our stock of oil is running out.

“Nosotros nos encargamos de reconfirmar⟳ su reserva.”

We'll take care of reconfirmation of your reservation.

“Quisiera hacer⟳ una reserva para jugar⟳ al golf mañana.”

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

“Los agentes de viajes cancelaron todas las reservas para el vuelo de la tarde.”

The travel agents canceled all reservations for the afternoon flight.

“Esta reserva de aire es importante, porque el embrión la utiliza para hinchar⟳ sus pulomes por primera vez y puede morir⟳ si no existe.”

This supply of air is important, because the embryo uses it to fill its lungs for the first time and may die without it.

Nivel CEFR