vara

Määritelmät

1. reserve, backup (that which is reserved or kept back, as for future use)
2. (natural) resources, (natural) reserves
   in-plural
3. stores, stocks, reserves
   in-plural
4. funds, means, assets, savings (but usually in the partitive singular when used predicatively)
   plural-normally
5. room, margin; allowance
   singular, usually
6. caution, concern, care; often translated into English with an adjective (see also pitää varansa)
7. a tool for cutting long grooves into (the bottoms of) logs for fitting, or for drafting where the grooves will be cut

Vastineet

32 more languages

العربيةاحتياطخيرات

Azərbaycan diliehtimaltədarük

Българскизапас

Bosanskifondpilavaraсредство+ 1 more

Češtinakláda

Danskfondgabestokreserve

DeutschArbeitsrückstandAuftragsüberhangErlaubnisHaufenNachholbedarfPrangerRücklageRückstandRückstauSchandpfahlStapelÜberhangVorrat+ 10 more

Ελληνικάαπόθεμααποθέματαδυναμικόμέσοπόροςσκαρί+ 3 more

Suomihyväksyntäjalkapuumyönnytysmyöntäminennostoväkisalliminentilauskantavälysvarantovaratavaraus+ 8 more

Gàidhligcuibhreannstòras

हिन्दीअनुज्ञासंसाधनसाधन

Hrvatskifondpilavaraсредство+ 1 more

Magyarelnézés

Հայերենկոճղ

Bahasa Indonesiatunjangan

Italianoapprovvigionamentiarretratoattenuanteconcessionedeliberadisponibilitàgognapermessopossibilitàriservasgraviotitolo+ 9 more

日本語物資術資資源+ 1 more

한국어예비주식

Kurdîihtiyatpila

Latinacopiaopspatibulumviaticum+ 1 more

മലയാളംഅനുമതി

Nederlandsachterstandbestemmingsreservekaakreservetroepenschandpaalspelingstapeltoestemming+ 5 more

Polskidybyfunduszmaciejkarezerwazalegaćzaległościzapas+ 4 more

Portuguêsacúmuloatenuantepermissãoreservareservestronco+ 3 more

Românăbutucîncuviințarepermisiunepermitererecunoaștere+ 2 more

Русскийдопускдопущениезавалзадолженностьзапасколодкильготанака́пливатьнака́пливатьсяневы́полненные зака́зынезавершённые зада́чипозволе́ниепоправкапризнаниепринятиеприня́тие во внима́ниеразрешениерезе́рврезервыскидкастапель+ 18 more

Српскиfondpilavaraсредство+ 1 more

Svenskaåterstodpundstapelstapelbäddstocktillåtelse+ 3 more

ไทยสายป่านโภคทรัพย์

Türkçebirikmeihtiyat

Українськадозвілзапас

Tiếng Việttài nguyênvật tư

Esimerkit

“Mäyrä tarvitsee paksun rasvakerroksen talven varaksi.”

A badger needs a thick layer of fat as a reserve for winter.

“Minulla on ylimääräinen tulppa varalla.”

I have an extra plug as backup.

“Irakilla on suuret öljyvarat.”

Iraq has large oil reserves.

“Minulla ei ole tähän varaa.”

I can't afford this.

“Minulla ei ole varaa autoon.”

I can't afford a car.

“Muista jättää kutistumisen varaa.”

Remember to leave an allowance for shrinking.

“Meillä ei ole varaa virheisiin.”

We have no margin for errors.

“Pidä varasi, ettet putoa.”

Be careful so that you don't fall.

“Ei vara venettä kaada.”

Caution does not overturn a boat.

CEFR-taso