← Назад к поиску

Значение признание | Babel Free

Существительное CEFR B2 Frequent

[prʲɪzˈnanʲɪje]

Определения

действие по значению гл. признавать, признать; готовность считать истинным или справедливым какие-либо факты, суждения и т. п., отказ от сомнений в них или оспаривания их
действие по значению гл. признаваться, признаться; открытое и откровенное сообщение о своих действиях, поступках, чувствах
положительная оценка кого-либо со стороны какой-либо группы людей
дипломатический акт, которым существующие государства заявляют о признании нового государства или нового правительства какого-либо государства

Эквиваленты

Български декларация

বাংলা স্বীকৃতি

Bosanski vara

Català reconeixement

Čeština koncese rozpoznání sleva úleva ústupek uznání

Dansk anerkendelse erkendelse genkendelse

Deutsch Anerkennung Bekenntnis Eingeständnis einräumen erkennen Erkennung Erlaubnis Geständnis Protuberanz wiedererkennen Zugeständnis

Ελληνικά αναγνώριση διάκριση εκχώρηση παραχώρηση προεξοχή

English acceptance Acknowledgment admission allowance Avowal concession confession credit Prominence recognition

Esperanto agnosko rekono

Español anuencia concesión confesión paga permisión prominencia protuberancia reconocimiento

Suomi alennus hallitsevuus huomio hyväksyntä kohouma konsessio kunnianosoitus lahja merkittävyys myönnytys myöntäminen palsta palvelus pullistuma salliminen toimilupa tunnistaminen tunnistus tunnustaminen tunnustus välys vara varaus vuokra-alue

Français concession jeu proéminence prominence protubérance récognition reconnaissance

Gaeilge aitheantas ardréim starr

Gàidhlig cuibhreann

हिन्दी अनुज्ञा प्रमुखता

Hrvatski vara

Magyar elismerés elnézés felismerés

Հայերեն զիջում ճանաչում

Bahasa Indonesia tunjangan

Italiano ammissione attenuante concessione conferma delibera permesso prominenza protuberanza riconoscimento sgravio sporgenza

日本語プロミネンス承認租界

한국어 두드러짐 승인 인식 중요성

Latina concessum

Македонски забележителност испакнатост истакнатост

മലയാളം അനുമതി പ്രാമുഖ്യം

Nederlands erkenning herkenning speling toestemming

Polski koncesja wzniesienie

Português atenuante concessão permissão reconhecimento

Română apreciere concesie încuviințare permisiune permitere proeminență recunoaștere recunoștință

Русский выпуклость выступ допуск допущение известность льгота одобрение относительная высота́ позволе́ние поправка принятие приня́тие во внима́ние разрешение распознавание скидка узнавание уступка

Српски vara

Svenska eftergift erkännande igenkännande medgivande tillåtelse

తెలుగు గుర్తింపు

Türkçe kabul takdir tanınma

Українська визнання дозвіл поступка розпізнава́ння

Tiếng Việt công nhân

Примеры

“Для истории признание свободы людей как силы, могущей влиять на исторические события, то есть не подчинённой законам, — есть то же, что для астрономии признание свободной силы движения небесных сил.”

“Но вот теперь эта удивительная случайность напомнила ему всё и требовала от него признания своей бессердечности, жестокости, подлости, давших ему возможность спокойно жить эти десять лет с таким грехом на совести.”

“Если договор страхования заключён при отсутствии ответов страхователя на какие-либо вопросы страховщика, страховщик не может впоследствии требовать расторжения договора либо признания его недействительным на том основании, что соответствующие обстоятельства не были сообщены страхователем.”

“Самоё признание, которое я вам теперь делаю, есть признание честного человека. Вы должны знать, с кем имеете дело — между нами не должно существовать недоразумений.”

“Но не воображайте себе, чтобы я хотел исторгнуть из уст ваших благодарность за мое о вас попечение или же признание, хотя слабое, ради вас мною соделанного.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

признанием признаний признании признанию признания признаниям

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free