Bedeutung von Anerkennung | Babel Free
[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]Definitionen
Äquivalente
العربية
تقدير
বাংলা
স্বীকৃতি
Cymraeg
gwerthfawrogiad
Deutsch
Akkolade
Auszeichnung
Beurteilung
Dankbarkeit
Einschätzung
erkennen
Erkennung
Erlaubnis
Freibetrag
Lob
Ritterschlag
Schwertleite
Wertschätzung
Wertzunahme
wiedererkennen
Würdigung
English
accolade
Acknowledgment
admission
allowance
allowance
Appreciation
Compliment
credit
Endorsement
recognition
Suomi
arviointi
arvonanto
arvonnousu
arvostus
huomio
huomionosoitus
hymistys
kiitollisuus
kunnianosoitus
palkinto
ritariksilyönti
tunnistaminen
tunnistus
tunnustaminen
tunnustus
Français
accolade
accolade
allocation
appréciation
Approbation
argent de poche
estimation
évaluation
hommage
honneur
Prestation
récognition
reconnaissance
réfaction
Revenu
Gaeilge
aitheantas
Galego
gabanza
हिन्दी
प्रशंसा
Հայերեն
ճանաչում
Italiano
abbuono
apprezzamento
approvazione
arco inflesso
bonifico
bonifico
consacrazione
elogio
gratitudine
indennità
ordinazione
riconoscimento
stima
日本語
承認
ქართული
აღიარება
Bahasa Melayu
penghargaan
Русский
акколада
благодарность
вздорожание
высо́кая оце́нка
дача
допуск
одобрение
оценка
панегирик
повыше́ние це́нности
похвала́
признание
признательность
распознавание
скидка
скидочка
узнавание
фора
తెలుగు
గుర్తింపు
Tiếng Việt
công nhân
Beispiele
“In Anerkennung für Ihre Arbeit verleihe ich Ihnen diese Urkunde.”
“„In der Stimme des Konservators schwingt echte Anerkennung für den mittelalterlichen Bischof Azelin mit.“”
“„Das Verlangen nach Anerkennung durch Mitschüler kann manchmal geradezu suchtartige Formen annehmen und manche Schüler nehmen dafür erheblichen Ärger mit dem Lehrer in Kauf.“”
“„Es ist nur zu verständlich, daß Galileo Galilei sich in diesem Lichte allseitiger Anerkennung sonnt.“”
“„Am 20. Januar 1772 wurde de Sades erstes Schauspiel hier aufgeführt, und wenn es auch noch geraume Zeit dauern sollte, bevor die Comédie-Française ein Stück von ihm herausbrachte, hielt er sich seit 1772 für einen großen Bühnenautor und hat sich auch die erdenklichste Mühe gegeben, als solcher Anerkennung bei seinen Zeitgenossen zu finden.“”
“Die Anerkennung seines Abschlusszeugnis steht noch aus.”
“Der politische Schwung für eine Anerkennung Palästinas ist vom Europaparlament abgebremst worden. Die Abgeordneten in Straßburg sprachen sich zwar grundsätzlich für einen [sic!] Anerkennung der Palästinensergebiete als Staat aus, machten aber eine Wiederaufnahme der festgefahrenen Friedensgespräche zur Bedingung.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free