← Volver a la búsqueda

Significado de reconocimiento | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2 Frequent

rekonoθiˈmjento

Definiciones

Proceso y resultado de reconocer, en el sentido de examinar, registrar o inspeccionar algo para formarse un juicio o una noción de su ser o de su estado.
Reconocer, en el sentido de aceptar o admitir que algo es verdadero, legítimo o válido.
Acto o actitud de apreciar y valorar lo que alguien ha hecho, en especial un favor o un beneficio, y de corresponder de algún modo.
Proceso o efecto de reconocer o reconocerse, en el sentido de identificar, distinguir o tener noción del ser de alguien, de algo, o de sí mismo por determinadas características o señales.
Acción y resultado de reconocer, en el sentido de aceptar la autoría, pertenencia, paternidad, maternidad o parentesco.

Equivalentes

العربية استطلاع

Azərbaycanca kəşfiyyat

Български декларация

বাংলা স্বীকৃতি

Bosanski Kabul kabul

Català reconeixement

Čeština průzkum rozpoznání uznání

Dansk anerkendelse erkendelse genkendelse

Deutsch Anerkennung Aufklärung auskundschaften Auskundschaftung Bekenntnis Bestätigung Einbekennung erkennen Erkennung Erkundung Geständnis Kundgebung Kundschaft Offenbarungseid Reconnaissance wiedererkennen

Ελληνικά αναγνώριση ανιχνευτικός ευχαριστία ομολογία

English acknowledgement Acknowledgment Avowal recognition Reconnaissance shout-out

Esperanto agnosko rekono

Español agradecimiento conocimiento descubierta mención saludito saludo saludón

Suomi huomio kunnianosoitus tiedustelu tunnistaminen tunnistus tunnustaminen tunnustus tunnustuspalkinto

Français agnition Aveu récognition reconnaissance

Gaeilge aitheantas

हिन्दी इक़बाल ए'तिराफ़ स्वीकार

Hrvatski Kabul

Magyar elismerés felismerés

Հայերեն հետախուզություն ճանաչում

Bahasa Indonesia pengakuan pengintaian penyelidikan tinjauan

Italiano ammissione conferma confessione esplorazione perlustrazione ricognizione riconoscimento visita

日本語偵偵察承認

ქართული დაზვერვა

한국어 승복 승인 인식 정찰

Kurdî keşif

Latina professio

Македонски извидување

Nederlands erkenning herkenning kwitantie verkenning

Polski odwidki potwierdzenie rekonesans rozpoznawczy uznanie zwiad zwiadowczy

Português agradecimento reconhecimento

Română apreciere cercetare recunoaștere recunoștință

Русский одобрение признание признательность разведка разведывательный распознавание рекогносцировка узнавание

Српски Kabul

Svenska erkännande igenkännande rekognosering

తెలుగు గుర్తింపు

ไทย การลาดตระเวน การสอดแนม การสำรวจ

Türkçe alındı istikşaf kabul keşif takdir tanınma

Українська визнання розвідка розвідувальний розвідування розпізнава́ння

Tiếng Việt công nhân

中文认出

ZH-TW 認出

Ejemplos

“Agradezco el reconocimiento.”

“Él no merece ningún reconocimiento.”

“No es fácil encontrar reconocimiento.”

“El reconocimiento de Próspero.”

“Sincero reconocimiento de ignorancia”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

reconocimiento de deuda reconocimiento de marca reconocimiento de tierras reconocimiento óptico de caracteres reconocimiento territorial reconocimientos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free