HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de paternidad | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Standard
pateɾniˈdad

Definiciones

  1. Cualidad de padre.
  2. Tratamientoque en algunas religiones dan los religiosos inferiores a los padres condecorados de su orden, y que los seculares dan por reverencia a todos los religiosos en general, considerándolos como padres espirituales.

Equivalentes

العربية أبوة
Català paternitat
Čeština otcovství
Dansk faderskab
Ελληνικά πατρότητα
Esperanto patreco
Eesti isadus
Suomi isyys
Français paternité
עברית אבהות
Magyar apaság
Íslenska faðerni
Italiano paternità
한국어 아버지임
Kurdî ateşî
Latina paternitas
Македонски татковство
Nederlands vaderschap
Polski ojcostwo
Português paternidade
Română paternitate
Русский отцовство
Shqip atësi
Kiswahili ubaba
తెలుగు పితృత్వము
Türkçe babalık
Українська батьківство

Ejemplos

“«Jan Kerouac considera que el testamento de su padre fue falsificado, y que la intención del autor fue dejarle a ella todas sus pertenencias. Aunque en juego hay más de diez millones de dólares, la litigante afirma que no ha presentado la demanda por dinero, sino para que se cumpla la voluntad de su progenitor y para que su obra “reciba el respeto que merece”. Jan Kerouac, que ahora ha presentado la demanda reclamando ser la heredera legítima, nació del matrimonio del escritor con Joan Haverty, de quien se separó antes de que naciera la niña, y a quien tan sólo vio en un par de ocasiones, la primera para someterse a una prueba de sangre que demostrara su paternidad, y la segunda en 1967».”
“«—Mi generación consideró que sus experiencias eran únicas en la historia de la humanidad. Pero, por ejemplo, en el tema de los hijos, primero rechazaban la paternidad y la maternidad a la par que elaboraban todo tipo de teorías para ello, mientras que hoy la abrazan compulsivamente, y también elaboran todo tipo de teorías. Hasta ahora en mis películas he ironizado sobre lo que me tocaba más de cerca: mis amigos y mi mundo político-generacional, enclavado en la izquierda. En dos de ellas he llegado incluso a una especie de gafe premonitorio…».”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira paternidad usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free