historia

Definiciones

1. Conjunto de los acontecimientos pasados.
2. Por extensión, relato o narración que describe un subconjunto de sucesos pasados.
3. Obra escrita o pictórica que contiene relatos de acontecimientos pasados.
4. Disciplina que estudia la identificación y recapitulación de los acontecimientos pasados.
5. En particular, la que versa de la historia1 de la humanidad a partir de la invención de la escritura.

Equivalentes

66 idiomas más

Afrikaansgeskiedenis

አማርኛታሪክ

العربيةتأريختاريخ

Azərbaycan dilitarix

Беларускаягісто́рыя

Българскиистория

বাংলাইতিহাস

Catalàhistoriahistòria

Češtinadějinyhistoriepředhistorie

Cymraeghanes

Danskhistorie

Ελληνικάιστορίαιστορικό

Esperantohistorio

Españolhistoriar

Euskarahistoria

فارسیتاریخ

Suomiförbihistoriamenneen talven lumia

Gaeilgestair

Galegohistoria

עבריתהיסטוריה

हिन्दीइतिहासइतिहासिक

Magyarmúlttörténelem

Հայերենպատմություն

Bahasa Indonesiasejarah

Íslenskasaga

Italianoistoriastoria

日本語史歴歴史歷謂+ 2 more

ქართულიისტორია

ಕನ್ನಡಇತಿಹಾಸ

한국어사역사

Kurdîdîrok

Кыргызчатарых

Latinahistoria

LëtzebuergeschGeschicht

Lietuviųistorija

Latviešustāstsvēsture

Македонскиисторија

മലയാളംചരിത്രം

मराठीइतिहास

Bahasa Melayusejarah

Maltistorja

မြန်မာသမင်သမိုင်း

नेपालीइतिहास

Nederlandsgeschiedenishistoriekerkgeschiedeniskerkhistorievoorgeschiedenis+ 2 more

Polskidziejehistoria

Portuguêshistória

Românăistorie

Русскийистория

Slovenčinadejiny

Slovenščinazgodbazgodovina

Svenskahistoria

Kiswahilihistoria

தமிழ்வரலாறு

తెలుగుచరిత్ర

Тоҷикӣтаърих

ไทยประวัติศาสตร์

Türkmençetaryh

Tagalogkasaysayan

Türkçetarih

ئۇيغۇرچەتارىخ

Українськаісторія

Tiếng Việtlịch sửlịch sự

Woloftaariix

Yorùbáitan

中文历史歷史

繁體中文歷史

Ejemplos

“Historia de Viaje”

“La historia que llevas”

“La historia política de Casanare”

“La historia de migraciones, mestizaje y adaptación al territorio”

“Narrar⟳ la historia de la independencia de Colombia”

“La historia se ponía más y más interesante.”

The story got more and more exciting.

“Él enseñaba historia en la escuela.”

“Ella sabe mucho de historia de Japón.”

“pasar⟳ a la historia”

to go down in history

“el departamento de historia”

the History department

“contar⟳ una historia”

to tell a story

“Yo voy a escuchar⟳ la historia.”

“Yo voy a escribir⟳ esta historia en mi crónica.”

“La abuela va a contar⟳ una historia de su familia.”

“Ella es quien cambió la historia del lugar.”

“Deseo que tú escribas tu historia. (escribir⟳)”

“Su historia.”

“Mi historia.”

“Escucha la historia.”

“la historia”

“una historia.”

“lectura / historia”

“La historia que enseña”

Nivel CEFR