← Zurück zur Suche

Bedeutung von Versteck | Babel Free

Substantiv CEFR B1 Frequent

fɛɐ̯ˈʃtɛk

Definitionen

Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

Äquivalente

العربية كناس مخبأ

བོད་སྐད གབ་ས

Bosanski zaklon заклон скровиште

Català amagatall partida reserva reservar

Čeština houští houština mlází puklina skrýš skrytý skrývaný skulina škvíra tajný ukrýt

Cymraeg cuddfa

Dansk gemmested skjulested

Deutsch (geheimes) Versteck Bunkern Deckfeder Ritze Spalt Unterholz Unterschlupf verdeckt verstecken Vorrat

Ελληνικά κρυψώνας λημέρι

English covert Cranny Hideout hiding place Stash

Esperanto kaŝangulo kaŝejo

Español alijo amagatorio depósito encubierto escondite escondredijo escondrijo guarida huarique recoveco reserva reservar secreto taguán (Phillipines) zulo

Suomi halkeama jemma kätkeä katko kätköpaikka kormano lokero massi peitinhöyhen piilo piilopaikka rako suojakasvillisuus

Français cachette cachette clandestin mettre de côté planque recoin refuge repaire réserve secrète secret

Gaeilge cró folaigh mothar muine

Gàidhlig còsag cùil

Hrvatski zaklon заклон

Magyar búvóhely rejtekhely rejtett

Հայերեն դարան թաքուստ թաքստոց

Bahasa Indonesia menimbun

Íslenska fylgsni

Italiano mettere da parte mettere in serbo nascondiglio

日本語アジト暗暗々裏隠れ家

Latina latebra

Latviešu slēptuve

Македонски скривалиште

Nederlands onderduikadres opbergen opslaan scheur schuilplaats spleet verstoppen

Polski kryjówka pokrywa potajemny schowek skrytka ukradkowy ukrycie

Português arrecadar esconderijo guardar reserva reservar

Română ascunzătoare ascunziș fisură

Русский зага́шник заначка заны́чка ныкать ны́чка потайно́е ме́сто потайно́й прибежище припря́тать припря́тывать пристанище секре́тный скрытый тайник тайный трещина убежище укрытие щель

Српски zaklon заклон скровиште

Svenska dold förtäckt gömma gömma gömställe hemlig smutt springa

Українська прихо́ваний схо́ванка тає́мний тріщина щі́ли́на щіль

Tiếng Việt xó xỉnh

Beispiele

“Die Kinder haben im Gebüsch ein Versteck.”

“„Der einzige Mensch, der mich in meinem Versteck besucht, ist Berut.“”

“„Er kam die Stufen herunter und betrat den Gartenweg, der direkt zu meinem Versteck führte.“”

“„Dann trat er aus seinem Versteck hervor und schritt rasch und geräuschlos die Treppe hinunter.“”

“„Aus seinen Fragen entnahm ich, daß er der Mann war, den ich in Handschellen hatte abführen sehen von meinem Versteck auf dem Dach aus.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Versteck (hinter Steinen) Verstecke verstecken Versteckens Versteckes Verstecks

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free