Définition de refuge | Babel Free

Définitions

1. Personne de qui s'obtient soutien émotionnel en des moments difficiles.
2. Asile ; retraite ; lieu où l’on cherche un abri.
3. Défense ou protection contre un risque, danger ou mauvais.
4. Ensemble des pays dans lesquels se sont installés les Huguenots qui ont fui la France pendant les persécutions.
   especially
5. 1° Lieu où l'on s'enfuit, où l'on se retire pour être en sûreté. Mais chercher ton asile en la maison du mort ! Jamais un meurtrier en fit-il son refuge ? [CORN., le Cid, III, 1]
6. Centre d’accueil et de protection destiné à recueillir les animaux trouvés.
7. 2° Fig. Appui, soutien, en parlant des personnes qui servent de refuge. Tous nos maux en ce monarque Ont leur refuge et leur secours [MALH., II, 4]
8. Habitat de montagne pour les alpinistes.
   especially
9. 3° Fig. Prétexte pour s'excuser, raison apparente dont on cherche à se couvrir. On l'a poursuivi dans tous ses refuges. Vous voulez dire que la cour ne se connaît pas à ces choses ; et c'est le refuge ordinaire de vous autres messieurs les auteurs [MOL., Critique, sc. 7]
10. Terre-plein au milieu de la voie publique où les piétons peuvent se garer des voitures.
    especially
11. 4° Maison de refuge ou, simplement, refuge, maison d'asile pour les indigents, ou de correction pour des femmes qu'on veut retirer du désordre. Je me trouve fort offensée de la proposition de ce milieu entre le monde et le refuge [MAINTENON, Lett. à Mme de Villette, 13 août 1708]
12. Bienfaiteur dont on attend, dont on implore la protection, le secours.
    figuratively
13. 5° Ordre du refuge, ordre de religieuses fondé à Nancy en 1617 et établi pour la retraite des femmes et des filles dérangées.
14. Prétexte, raisons apparentes sous lesquelles l’erreur ou la mauvaise foi cherche à se mettre à couvert.
    figuratively
15. 6° Chez les Hébreux, refuges ou villes de refuge, villes où se retiraient ceux qui avaient commis un meurtre involontaire.
16. HISTORIQUEXIIe s. E faiz est li sires refuges al povre [, Liber psalm. p. 9]
17. ÉTYMOLOGIEProvenç. refug, refuy, refuch, refut ; espagn. refugio ; ital. rifugio ; du lat. refugium, de refugere (voy. REFUIR). On remarquera les deux formes refui et refuge.
18. REFUGE. n. m. Asile, retraite, lieu où l'on cherche un abri. Refuge assuré. Lieu de refuge. Chercher un refuge. Sa maison est le refuge de tous les malheureux. Maison de refuge ou simplement Refuge, Nom de certaines maisons d'asile pour les indigents, et quelquefois pour les filles repenties. REFUGE se dit encore d'un Terre-plein au milieu de la voie publique où les piétons peuvent se garer des voitures. Il se dit, figurément, de Ceux dont on attend, dont on implore la protection, le secours....
19. Refuge, Subsidium, Diffugium, Profugium, Refugium, Perfugium. Ton camp estoit le refuge et lieu de sauveté à tout le monde, Fugae portus erat in tuis castris, et subsidium salutis in tuo exercitu. Avoir son refuge au senat, Deuenire ad senatum. Tu avois ton refuge à ces, etc. Ad haec inimicissima iura tam cupide decurrebas. Nous n'avons autre refuge ne moyen pour nous sauver, Vnicam hanc habemus arcem, B. Venir au refuge de faits nouveaux, Rem ad triarios redire, B. Faire cession de biens pou...

Équivalents

Exemples

“Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).”

“Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec.”

“Cuba n'était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés.”

“Notons pour terminer l’importance que prennent les formations glaciaires dans la haute vallée de la Lanterne, où les étangs et les tourbières constituent autant de « refuges » pour bon nombre d’espèces boréales.”

“Quelques personnalités importantes, dans les pays du Refuge, descendent de huguenots. Lothar de Maizière, qui fut l’un des principaux ministres d’Angela Merkel, a des ancêtres huguenots. Pieter Botha (1916-2006), qui fut premier ministre et président de l’Afrique du Sud dans les années 1980, était très fier de ses origines huguenotes. Aux Pays-Bas, cette identité huguenote est même suffisamment vivace pour qu’on continue de célébrer quelques cultes en français dans ce qu’on nomme les « Eglises wallonnes ».”

“Il avait également un chien – un bâtard de deux ans, qu’il était allé chercher le jour de Noël au refuge SPA de Montargis.”

“Les refuges sont faits pour abriter les alpinistes avant ou après la course, et non pour servir d’auberges ou de buts de promenade aux simples badauds…”

“Il avait réussi à prendre quelques photos : des CRS à moitié endormis, bottés et casqués, le Mauser lance-grenades à la bretelle, rencognés, non loin du CHU et de la fac de droit, comme une poignée d’oiseaux mouillés, sous les grimaces provocatrices et vengeresses des masques de pierre du vieil hôtel de Cerisy ; un garde-mobile ronflant la bouche ouverte, le visage grotesquement déformé par la vitre du car Berliet le long duquel sa joue s’était ventousée comme une limace ; un gradé en civil, arrogant et sec, juché sur le refuge central du carrefour des Palomières comme un coq sur son fumier.”

“Dieu est mon unique refuge.”

“Vous êtes mon seul refuge, Il est le refuge des misérables.”

“Voilà mon dernier refuge.”

“Les lois sont le refuge du faible.”

“Quel misérable refuge que ce prétexte!”

“La dénégation est son refuge ordinaire.”

“On l’a poursuivi dans tous ses refuges.”

Niveau CECR