Significato di rifugio | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

riˈfud͡ʒo

Definizioni

soccorso, sostegno contro rischi di tipo fisico o spirituale
posto adatto a proteggere le persone da pericoli incombenti o per ripararsi dalle intemperie
rifugio alpino: costruzione in legno e muratura edificata in alta montagna al riparo da valanghe e sassi, e anche dal vento, al fine di offrire provvisoriamente alloggio a chi va in montagna

Equivalenti

Bosanski sigurnosni

Čeština azyl bezpečí bezpečnost bezpečnostní blázinec bouda chata

Deutsch Anstalt Asyl Baracke Häuschen Häusl Häusle Häuslein Heim Hort Hütte Refugium Safety Schutz schütz Securitate sicherer Rückzugsort Sicherheit unter einen Hut bringen Verschlag Zuflucht Zufluchtsort Zufluchtsstätte

Ελληνικά απάγκιο άσυλο ασφάλεια ασφαλιστικός καλύβα καταφύγιο λιμάνι

English asylum asylum Hut hut hut refuge refuge rifugio safe haven safety safety sanctuary Shelter shelter

Español abrigaño abrigo asilo choza jacal refugio refugio seguridad

Suomi hätäsatama turvasatama

Français abri asile cabane case chaumière gabion havre havre hutte refuge sécurité sûreté

Gaeilge tearmann

Hrvatski sigurnosni

Bahasa Indonesia ungsi

Italiano baracca baracchino capanna casello casotto covo covo incolumità manicomio nascondiglio nido precauzionale rifugio riparo riparo salvezza sicura sicura

日本語壚庵橧盧

ქართული უსაფრთხო თავშესაფარი უსაფრთხო ნავსაყუდელი

Latina perfugium refugium

Nederlands asiel krotwoning refuge schuilhol stulp toevlucht veiligheid vluchthuis vluchtoord vrijplaats wijkplaats

Polski azyl barak bezpieczeństwo chałupa chata obszar chroniony przytułek schronienie ubiegać

Português preservativo refúgio segurança

Русский безопасность изба избу́шка лачу́га логово лоно предохранитель прибежище пристанище приют психушка рубка убежище хата хиба́ра хижина шалаш

Српски sigurnosni

Türkçe barınak düşkünlerevi emniyet güvenlik sığınma

Українська запобіжний

Tiếng Việt am ấn định an toàn lưu vong túp lều

Esempi

“And though the standard fare at the mountain osterias known as rifugios largely remains slabs of speck and strong local cheese, there are exceptions — most notably Col Alt, a rifugio above Corvara accessible only by ski lift, where meat dishes take the form of succulent venison or rabbit, and bottles of aged Barolo offer a noble complement to the soaring mountain vistas.”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

rifugio antiaereo rifusione rifusioni riga rigabello rigaglia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free