Häuschen

Definitionen

1. kleines Haus
2. nicht im Haus gelegene, spartanische Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft

Äquivalente

34 weitere Sprachen

العربيةكوخمرحاض خارجي

Българскикъщурка

Bosanskibudičašaизбаколиба+ 1 more

Catalàcabanacaseta

Češtinaboudachaloupkachalupachatadomečekdomekkadibudka+ 4 more

Cymraegtyddyn

Danskdas

DeutschAußenkloAußentoiletteBarackeCottageFerienhausHäuslHäusleHäusleinHütteKeuscheKottenPlumpsklounter einen Hut bringenVerschlag+ 11 more

Ελληνικάαγροικίααπόπατοςκαλύβα

Esperantodometo

فارسیکازهکلبه

Suomihuusihuussimökkeillämökkipihan peräpikkulapuuceeulkohuussiulkokäymäläulkovessa+ 7 more

Gaeilgeteach beagteachín

Galegocabanacafúapalloza

Hrvatskibudičašaизбаколиба+ 1 more

Magyarbudiházikó

Íslenskakofináðhús

Italianobaraccabaracchinocapannacasellocasettacasinacasolarecasottocesso alla turcacottagegabinetto esternolatrinarifugiorustico+ 11 more

日本語コテージ壚小屋屋外トイレ庵橧盧+ 4 more

Kurdîdaş

Latinacasacasellatugurium

Македонскиколибакуќаркакуќичка

മലയാളംകുടിൽ

Nederlandsbuitentoilethuisjekrotwoningstulp+ 1 more

Polskibarakbudkachałupachatadomeklatrynasławojkawychodekwygódka+ 6 more

Portuguêscasinhachalécottage

Românăcăsuță

Русскийдомикизбаизбу́шкакоттеджлачу́гарубкасорти́ртуале́т вне до́мауличный туале́тхатахиба́рахижинашалаш+ 10 more

Shqipvisele

Српскиbudičašaизбаколиба+ 1 more

Svenskaavträdestugautedass

Türkçeçardaksayfiye

Українськаха́та

Tiếng Việtamcầu tiêunhà vệ sinhtúp lều+ 1 more

Beispiele

“aufs Häuschen gehen⟳”

to use the dunny

“„Gegenüber am Häuschen von Radio Web - bis auf weiteres laden⟳ wir einen⟳ Akku gratis - steht ein blasses Fräulein mit einer Kappe tief ins Gesicht und scheint intensiv nachzudenken⟳.“”

“„Mein Führer brachte mich zu einem reizenden Häuschen an einer Seite des Hauptgebäudes.“”

“„Das Häuschen, das mitten auf dem Olivenacker stand, war wohl eine Art Geräteschuppen.“”

“„Tobias wohnte zur Miete in einem kleinen Häuschen neben einem Kindergarten.“”

“Es ist besser, du gehst aufs Häuschen.”

GER-Stufe