HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Baracke | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
[baˈʁakə]

Definitionen

  1. primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde
  2. einfache, schlecht ausgestattete Unterkunft für Flüchtlinge, Soldaten usw., die nur vorübergehend genutzt wird
  3. primitive Behausung für Insassen in einem Konzentrationslager
  4. f <-, -n> → hut, shack
    f

Äquivalente

Български колиба на́вес
Bosanski buco salaš амбар колиба
Čeština bouda chatrč přístřešek Salaš
Cymraeg cut
Ελληνικά χαμόσπιτο
English Barrack Hovel Shack
Esperanto domaĉo
Español casucha cuchitril timberiche tugurio
فارسی کپر
Français taudis
Galego alboio alpendre
Hrvatski buco salaš амбар колиба
Magyar viskó vityilló
Հայերեն խրճիթ
Íslenska hreysi kofi
Kurdî çut kofî
Português barraco casebre
Română cocioabă Șopron
Српски buco salaš амбар колиба
Svenska skyffe

Beispiele

“Nach dem zweiten Weltkrieg wurden Leute oft in Baracken untergebracht.”
“„Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.“”
“„Zwei Moldauer, zwei Transnistrier und drei Russen leben hier in einer Baracke zusammen, Soldaten dreier Armeen.“”
“„Die Baracken standen schief aneinander gelehnt wie die wackligen Tische eines schlechten Hobbyschreiners.“”
“„Mein Vater und Ditti schickten mich bereits kurz nach meiner Ankunft in den Feldafinger Kindergarten, der in Baracken am alten Fußballplatz des Dorfes untergebracht war.“”
“„Unmittelbar vor der Baracke donnerten die dröhnenden Schritte von schweren, beschlagenen Stiefeln.“”
“Der Romancier und Talmud-Gelehrte Elie Wiesel, er war als Halbwüchsiger im KZ Auschwitz, berichtet von einem Jungen, der dort gehängt wurde, weil er Untergrundnachrichten von Baracke zu Baracke geschmuggelt hatte.”
“Es geht weiter durch die Gedenkstätte. Die Schüler sehen noch einige der engen Baracken, in die die Häftlinge eingepfercht wurden. Erzählt wird von der totalen Überwachung durch die SS-Wächter […]”
“Die Roten Khmer brachten die Verurteilten zunächst in Baracken und richteten sie binnen kurzer Zeit hin.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Baracke in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free