рубка

Определения

1. река в России
2. действие по значению гл. рубить
3. морск. надстройка на верхней палубе судна
4. помещение в дирижабле, в котором сосредоточены приборы по управлению

Эквиваленты

22 more languages

Bosanskiколиба

ČeštinaboudachaloupkachatakabinakajutakokpitKučasrub+ 5 more

Danskbrostyrehus

DeutschaufzeichnenBarackeBlockbauBlockhausBlockhütteCockpitDeckhausDeckshausFührerstandHäuschenHäuslHäusleHäusleinHolzeinschlagHütteKabineKajüteKanzelRadkastenRuderhausSteuerhausUmkleideUmkleidekabineunter einen Hut bringenVerschlag+ 22 more

Ελληνικάεγγραφήκαλύβακαμπίνακαταγραφήκόκπιτοιακιστήριοπηδαλιουχείουλοτομία+ 5 more

Suomihakkuuhirsimajahirsimökkiistuinkaukalokääntöpaikkakajuuttakansirakennuskirjaaminenmetsänhakkausmetsänhakkuumökkeilläohjaamoohjaushyttipuunkorjuusitloora+ 12 more

Gaeilgeteach deice

Hrvatskiколиба

Bahasa Indonesiakabinkokpitruang pilot

Italianoabitacolobaraccabaracchinocabinacapannacarlingacasellocasottopozzettorifugiotaglio di alberi (e trasporto)timoniera+ 9 more

日本語丸太小屋伐採壚小屋庵操縦席橧盧+ 5 more

Македонскиколиба

Nederlandsblokhutboomkapdekhuishennengathoutkapkajuitkrotwoningroefstulpstuurcabinestuurhuisstuurhut+ 9 more

Polskibarakbudkachałupachatakabinakabinówkakajutakokpitnadbudówkapokładówkasterówkasterowniawycinkawyrąb+ 11 more

Portuguêscabinacamarotecasa do lemecockpit+ 1 more

Românăînregistraretimonerie

Русскийблок-постбреве́нчатый до́микбудкажурналированиеизбаизбу́шкакабинакаротажныйкаютакокпитлачу́галесозаготовительныйлесозаготовкарубка лесарулева́я ру́бкасрубхатахиба́рахижинашалаш+ 17 more

Српскиколиба

Svenskaavverkningdäckshusföra inhuggninghytthyttakabinkajutakalhyggekojkojaloggaskogsavverkningskogsskövlingstugatimmerstuga+ 13 more

Türkçedairegünlük tutmakkabin

Українськакабіналісозаготівля

Tiếng Việtamtúp lều

Примеры

“рулева́я ру́бка”

wheelhouse

“боева́я ру́бка”

conning tower

“штурманская ру́бка”

chart house

“радиорубка”

radio cabin

“Незаконная рубка, а равно повреждение до степени прекращения роста лесных насаждений или не отнесённых к лесным насаждениям деревьев, кустарников, лиан, если эти деяния совершены в значительном размере, наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осуждённого за период до двух лет, либо обязательными работами на срок от ста до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок от шести месяцев до двух лет, либо лишением свободы на срок до одного года.”

“«Голубчик» потерял фок-мачту, все свои шлюпки, и верхняя рубка сильно пострадала.”

“Рубка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR