Significado de cabaña | Babel Free

Definiciones

1. Casilla tosca, hecha en el campo, generalmente de palos entretejidos con cañas y cubierta de ramas, de paja o de hierbas, para refugio o habitación de pastores, pescadores y gente humilde.
2. Número considerable de cabezas de ganado.
3. Recua de caballerías que se emplea en portear granos.
4. En el juego de billar, espacio dividido por una raya a la cabecera de la mesa, desde el cual juega quien tiene bola en mano.
5. Cuadro en que hay pintadas cabañas₁ de pastores con aves y animales domésticos.

Equivalentes

Ejemplos

“En el certamen realizado en suelo bonaerense participaron 50 cabañas con un total de 575 ejemplares provenientes de distintas ciudades del país.”

Participating in the competition held in Buenos Aires were 50 flocks with a total of 575 specimens coming from different cities and towns around the country.

“El programa nacional de vigilancia nos permite hacer un monitorización armonizada y continuada de la situación sanitaria de nuestra cabaña apícola a nivel nacional[…]”

The national surveillance program allows us to perform harmonized and continual monitoring of the health of our bee population nationwide […]

Nivel CEFR