← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bruchbude | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈbʁʊxˌbuːdə]

Definitionen

Raum oder Gebäude in sehr schlechtem Zustand
colloquial
umgangssprachlich abwertend baufälliges Haus, heruntergekommene Wohnung Wie kann man nur in so einer Bruchbude hausen?
umgangssprachlich

Äquivalente

Български колиба на́вес съборетина

Bosanski buco salaš амбар колиба

Čeština bouda chatrč přístřešek Salaš

Cymraeg cut

Deutsch Baracke Keusche Unterstand

Ελληνικά χαμόσπιτο

English hovel Hovel Shack

Esperanto domaĉo

Español casucha choza cuchitril jacal timberiche tugurio

فارسی کپر

Suomi hökkeli lato rotisko tönö

Français chalach masure taudis

Galego alboio alpendre

Hrvatski buco salaš амбар колиба

Magyar viskó vityilló

Հայերեն խրճիթ

Íslenska hreysi kofi

Italiano bicocca buco cesso fogna ricovero riparo stamberga tettoia topaia tugurio

Kurdî çut kofî

Latina gurgustium tugurium

Nederlands krot

Polski Szałas

Português barraco casebre

Română cocioabă Șopron

Русский амбар лачу́га сарай хиба́ра хлев

Српски buco salaš амбар колиба

Svenska ruckel skyffe

Beispiele

“In dieser Bruchbude halte ich es jetzt schon zwei Jahre aus.”

“Diese Bruchbude muss dringend abgerissen ⟳ werden ⟳, ehe ein Unglück passiert.”

“„Ich nahm die Bruchbude von Einkaufsladen in näheren Augenschein.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Bruchbuden Bruchbudenvermieter Brüche Bruchei Brucheier Brucheiern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free