← Zurück zur Suche

Bedeutung von intensiv | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

ɪntɛnˈziːf

Definitionen

gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
ausdruckskräftig und leuchtend
mit hohem Einsatz bestimmter Produktionsfaktoren

Äquivalente

العربية صارم ماض مكثّف مُكَثَّفَة

Azərbaycanca gərgin

Български силно

Bosanski akutan čap intenzivan iva oštar ući активно акутан интензиван оштар силно

Català intensiu intensivament UCI vigorosament

Čeština akutní intenzivně intenzivní JIP JIP jipka jít po něčem jako slepice po flusu ostrý usilovný

Deutsch akut gründlich heftig Intensivstation IPS IS kräftig ordentlich spitz spitzwinklig stärk tüchtig

Ελληνικά ενεργοβόρος εντατικά εντατική εντατικός έντονος επιτατικός ζωηρός Ζωηρός ΜΕΘ ΜΕΘ

English acute earnest ICU intense Intense intensive intensive Intensively Vigorously

Esperanto vigle

Español intensivamente intensivo intenso UCI uti vigorosamente

Suomi akuutti intensiivikurssi intensiivinen keskittynyt kiihkeä teho teho-osasto tehokas terävä teräväjärkinen teräväkulmainen tiivis vahvistaja voimakas voimaperäinen

Français acute acute Intense Intense intensif intensif intensifs intensive intensivement intensives réa vigoureusement vivement

हिन्दी पैना

Hrvatski akutan čap intenzivan iva oštar ući активно акутан интензиван оштар силно

Magyar intenzív intenzíven ITO

Bahasa Indonesia ICU intensif luncung

Italiano acute concentrato energicamente frequente frequenti frequenti intensivamente intensive intensivo intenso vigorosamente

日本語 ICU (ICU) 激しい痛切精力的に鋭集中的

한국어 매섭다 절실하다 활발하게

Kurdî çap întensîf întensîv îş jîp ûtî

Latina intentivus vīvāciter

Latviešu prāvs

Nederlands intensief krachtig vinnig

Polski akutowy diabelny diabelski intensywnie intensywny OIOM ostry ożywiony palący przeszywający wytężony

Português intensivamente intensivo UCI UTI vigorosamente

Русский задорно интенсивный ОРИТ энергично

Српски akutan čap intenzivan iva oštar ući активно акутан интензиван оштар силно

Svenska akut ingående intensiv intensiv intensivvårdsavdelning IVA

ไทย ถี่ ปัจจุบัน หน่วยอภิบาล ไอซียู

Türkçe etkileyici parlak Parlak pekiştirmeli Yoğun yoğun

Українська активно гострий загострений інтенсивний різкий

Tiếng Việt cấp cấp tính chuyên sâu sắc bén

中文加護病房

ZH-TW 加護病房

Beispiele

“Ich benötige mal eine intensive Beratung.”

“„Das ungewohnt intensive, komprimierte Erleben macht es erklärlich, dass Gleitschirmflieger im Verlust des Zeitgefühls die Erlebnisspanne länger einschätzen, als sie real war.“”

“Das sind aber intensive Farben!”

“„Wer seinen Salat mit einem intensiven Öl abschmecken möchte, greift besser zu kalt gepressten Ölen, da sie intensiver schmecken als heiß gepresste (raffinierte) Öle.“”

“Bauer Kühne betreibt intensive Landwirtschaft.”

“„Biologen machen die intensive Landwirtschaft und den daraus resuktierenden Mineralstoffeintrag für die massenhafte Vermehrung der Algen verantwortlich.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

intensive intensivem intensiven intensiver intensivere intensiverem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free