← Torna alla ricerca

Significato di intenso | Babel Free

Aggettivo CEFR C1 Standard

inˈtɛnso

Definizioni

che si palesa con eccezionale vigore
che presenta completezza, ordine
figuratively
pienamente espresso o vissuto
che è indivisibile
broadly, figuratively

Equivalenti

العربية مكثّف مُكَثَّفَة

Azərbaycanca gərgin

Bosanski intenzivan интензиван

Čeština intenzivní koncentrovaný soustředěný usilovný

Deutsch aufkonzentriert intensiv konzentriert

Ελληνικά ενεργοβόρος εντατικός επιτατικός συγκεντρωμένος συμπυκνωμένος

English busy Busy busy Concentrated concentrated concentrated full Intense intense intensive intensive Poignant sharp Strong strong strong

Español intensivo intenso

Suomi intensiivikurssi intensiivinen keskittynyt keskittynyt kiihkeä tehokas tiivis vahvistaja väkevä väkevätehoinen väkevöity voimakas voimaperäinen

Français concentré dense intensif intensif intensifs intensive intensives

עברית מרוכז

हिन्दी एकत्र घनीभूत

Hrvatski intenzivan интензиван

Bahasa Indonesia intensif

Italiano applicata applicata applicata applicato applicato concentrati concentrati concentrati concentrato concentrato concentrato frequente frequenti frequenti immersi immersi intensive intensivo ristretto ristretto

日本語耑重点的集中的

Kurdî întensîf întensîv konsantre

Latina intentivus intentus intentus magnus Magnus vehemēns vehemens

Latviešu biezs prāvs

Te Reo Māori whaikaha

Nederlands gebonden intensief onverdund sterk

Polski diabelny diabelski esencjonalnie intensywny ożywiony wytężony

Português concentrado intensivo

Русский интенсивный концентрированный

Српски intenzivan интензиван

Svenska ingående intensiv intensiv

ไทย ข้น ถี่ เข้ม แก่ ใจจดใจจ่อ

Türkçe derişik konsantre pekiştirmeli yoğun

Українська зосереджений інтенсивний

Tiếng Việt chăm chú chuyên sâu đông đặc

Esempi

“l'esercizio fisico intenso può causare l'infarto del miocardio”

“uno studio intenso”

“un sonno intenso”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

intenta intentabili intentato intente intenti intento

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free