Bedeutung von erleben | Babel Free

Definitionen

1. eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein
2. zu einem Zeitpunkt noch am Leben sein

Äquivalente

Beispiele

“Wir erleben gerade einige Turbulenzen.”

We are experiencing some turbulence right now.

“Und nun kommt die Reformation selbst. Die größte geistige Umwälzung, die je ein Volk des Abendlandes erlebt hat.”

And now comes the Reformation itself. The largest spiritual upheaval that was ever experienced by a nation of the Occident.

“Ich schloss die Tür ohne ein Wort / Und schrie in der Nacht herum / 14 Tage sind zu kurz um alles zu erleben”

“„Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“”

“Ich habe noch nie erlebt, dass ein Beamter nach Dienstschluss noch arbeitet.”

“Mit dir habe ich viel Leid, aber auch überschwängliche Freude erlebt.”

“„Doch am kommenden Sonntag können die Besucher von ‚Verden fliegt‘ einen geschulten Kunstflieger hautnah erleben.“”

“„Wenn wir weitermachen wie bisher, wird meine Generation noch erleben, wie Bangladesch von der Erdkarte durch den Meeresspiegelanstieg verschwunden sein wird. Genauso wie Florida.“”

“Das ich das noch erleben darf!”

“Ich möchte noch die Hochzeit meiner Enkelin erleben.”

“Die Rettung der restlichen Familie erlebte er nicht mehr, sondern verstarb auf dem Weg in die Klinik.”

“„Die uralte Technik des Fermentierens erlebt derzeit ein Revival.“”

GER-Stufe