HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Treppe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈtʁɛpə

Definitionen

Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien

Äquivalente

العربية درجة سلم سلم سلم معراج
Български стълба стълбище
Català escala escala
Čeština schodiště
Dansk trappe
Esperanto ŝtuparo
Eesti trepp
Euskara eskailera
فارسی پله
Suomi portaat rappu
Gaeilge staighre
Gàidhlig staidhre
עברית מדרגות
Íslenska stigi
Italiano gradinata scala scala scalinata
日本語 階段
ქართული კიბე
ខ្មែរ ជណ្ដើរ
한국어 계단
Latina scalae
Lietuvių láiptinė
Latviešu kāpnes
Nederlands opgang trap trap
Português escada escadaria
Română scară
Slovenčina schody
Shqip shkallë
Svenska trappa trappa
ไทย บันได
Türkçe merdiven
Українська сходи сходи
Tiếng Việt cầu thang lân cận
ZH-TW 樓梯 階梯

Beispiele

“Wer kommt denn da die Treppe herauf?”
“Diese Treppe führt in den Keller.”
“Die Treppe ist frisch gewischt, passen sie bitte auf, dass sie nicht ausrutschen.”
“„Jetzt muß sie im ersten Stockwerk innehalten, ihre Hand wird im Dunkel des Flurs nach den Bogen des gewellten Geländers tasten, ihr Fuß die schiefe, ausgetretene Treppe suchen, die zum zweiten Stockwerk führt.“”
“„Ich nickte und verließ die Wohnung, und als ich draußen im Treppenhaus auf der gedrehten Treppe war, atmete ich durch, so erleichtert war ich, mich nicht mehr nach Berliner Art unterhalten zu müssen.“”
“„Müller kommt die Treppe zum Deck hoch, sieht uns und winkt.“”
“[Fußball-EM in Wembley:] „In sozialen Medien waren Videos von chaotischen Szenen zu sehen, etwa wie Menschen eine Treppe im Umfeld der Arena hochrannten und von Sicherheitspersonal verfolgt wurden.“”
“[Coronapandemie 2021:] „Wir laufen sonst mehr, steigen mehr Treppen, sprinten kurz zum Bus, wuchteten die Einkäufe nach Hause etc. Alles normale Bewegungen, die bei vielen im Lockdown wegfallen.“”
“„Er repariert eigenhändig die Treppe auf dem Friedhof, bessert die Grabsteine mit ihren unleserlich gewordenen Inschriften aus.“”
“Nach meiner COVID-19-Erkrankung war ich nicht mehr in der Lage, zwei Treppen hochzusteigen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Treppe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free