← Retour à la recherche

Définition de cage d’escalier | Babel Free

Nom CEFR B2

\kaʒ d‿ɛs.ka.lje\

Définitions

Espace compris entre les murs qui enferment un escalier.

Équivalents

العربية عمود السلّم

Български стълбище

Bosanski buć

Català buc caixa caixer

Čeština schodiště

Dansk opgang trappehus

Deutsch Stiegenhaus Treppe Treppenhaus

Ελληνικά κλιμακοστάσιο σκάλα φρέαρ κλιμακοστασίου

English staircase staircase Stairwell

Español caja escalera escalinata hoyo de la escalera pozo de la escalera

Suomi porrashuone porraskäytävä rappukäytävä

Français cage d'escalier escalier

Hrvatski buć

Magyar lépcsőház

Íslenska stigagangur

Italiano pozzo delle scale rampa scala scala sottoscala tromba delle scale

日本語垓階段の吹き抜け

한국어 계단통

Nederlands huis huis opgang trap trapgat trappenhuis

Polski brama klatka schodowa

Português poço poço da escadaria poço das escadas

Русский лестница ле́стничная кле́тка ле́стничный коло́дец подъезд

Српски buć

Svenska trapphus trappuppgång

Türkçe merdiven

Tiếng Việt cầu thang

Exemples

“Ses parents l’enfermaient toujours dans la cage d’escalier quand il ne les écoutait pas.”

“Pour décupler les logements, il fallut entresoler presque toutes les grandes salles, les couper de deux ou trois cloisons, ouvrir dans l’épaisseur des murs des cages d’escaliers, des gaines de cheminée.”

“Sur les marches, leurs semelles produisaient de désagréables couinements que réverbérait la cage d’escalier.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

cage d’extraction cage de chasteté cage de Faraday cage de répétition cage dorée cage inviolée

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free