Bedeutung von Wohnung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈvoːnʊŋ

Definitionen

ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

Äquivalente

العربية قرار مقام موطن

Беларуская кватэра

Български жилище

Bosanski boravište čaša боравиште стан

Català domicili

Čeština byť být byt

Dansk bolig

Deutsch Domizil Sitz Wohnsitz

Ελληνικά διαμέρισμα κατοικία

English abode accommodation apartment domicile Dwelling flat flat flat flat home home home home lodging

Esperanto apartamento loĝejo

Español apartamento casa casa departamento domicilio residencia

Eesti korter

فارسی کده

Suomi asuinpaikka asunto kotiosoite kotipaikka

Français appartement demeure demeure Demeure domicile gîte gîte habitation logement logis

हिन्दी सदन

Hrvatski boravište čaša stan боравиште

Magyar lakás

Bahasa Indonesia domisili makam mastautin tempat tinggal

Íslenska bústaður

Italiano abitazione alloggio alloggio appartamento domicilio

日本語アパート住宅住居住居住所家宅

ქართული ბინა საცხოვრებელი საცხოვრებელი

한국어 집 집

Kurdî قرار

Latina atrium domicilium domus habitāculum

Lëtzebuergesch Wunneng

Lietuvių butas būtas

Latviešu dzīvoklis

Te Reo Māori tūrangawaewae

Македонски живеалиште стан

Nederlands kwartier logies onderkomen onderkomen woning

Polski domicyl mieszkanie

Português apartamento aposento domicílio habitação morada morada

Română apartament domiciliu

Русский жилище жилище жилье квартира место жительства местожи́тельство

Slovenčina byť byt

Shqip banesë

Српски boravište čaša боравиште стан

Svenska boende boende boende boning bostad hem hem lägenhet

ไทย ภูมิลำเนา

Türkçe daire ev konut

Українська житло квартира

Tiếng Việt chỗ ở

Beispiele

“Nach 18 Jahren Hotel Mama habe ich nun endlich eine eigene Wohnung.”

“„Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer.“”

“„Und nun war er wieder daheim in seiner Wohnung.“”

“„Er erkämpft aber beim Provinzgouverneur bessere Wohnungen für die Évolués in Stanleyville.“”

“„Wir fahren zu ihrer Wohnung zurück.“”

“„Ob Studierende oder Senioren, Familien mit Kindern und geringem Einkommen - viele von ihnen benötigen bezahlbare Wohnungen.“”

“übertragen: „Eine Wohnung im Himmel erwartet dich, wenn du stirbst.“”

“übertragen: „Salomos Weihegebet begründet diesen liturgischen Brauch, indem es die besondere, nur hier gegebene einzigartige Zuordnung des einzigen Hauses Gottes auf Erden, desjenigen von Jerusalem, zu seiner Wohnung im Himmel hervorhebt.“”

“übertragen: „Nun hatte aber in der Nähe der Wohnung des Hasen ein alter Dachs seinen Bau; das war ein alter Hagestolz, ein griesgrämiger Kerl und ein Geizhals dazu.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Wohnungen Wohnungsamt Wohnungsamte Wohnungsämter Wohnungsämtern Wohnungsamtes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free