Bedeutung von bekennen | Babel Free

Definitionen

1. ehrlich sagen, dass man etw. Schlechtes getan hat o. Ä. seine Schuld, seine Fehler bekennen Der Minister bekannte, nichts davon gewusst zu haben.
2. (in einem Gebet) seine religiöse Überzeugung äußern
3. öffentlich sagen, dass man jdn unterstützt / von etw. überzeugt ist sich zur Demokratie, zum Christentum bekennen
4. vt → to confess, to admit; Sünde → to confess; Wahrheit → to admit; (Rel) Glauben → to bear witness to
   vt
5. vr sich (als or für) schuldig bekennen → to admit or confess one’s guilt; sich zum Christentum/zu einem Glauben/zu Jesus bekennen → to profess Christianity/a faith/one’s faith in Jesus; sich zu jdm/etw bekennen → to declare one’s support for sb/sth; sich nicht zu jdm bekennen → to deny sb
   vr

Äquivalente

Beispiele

“Würde Frank seinen Fehler bekennen, würde ich es ihm nicht so böse nehmen.”

“„Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“”

“Der Erpresser hat sich zu seiner Tat bekannt.”

“Bekennst du dich zum Christentum?”

“Wenn du dich nicht zu deinen Ansichten bekennst, wirst du sie nicht durchsetzen können.”

GER-Stufe