← Volver a la búsqueda

Significado de averiguar | Babel Free

Sustantivo CEFR B1 Frequent

abeɾiˈɡwaɾ

Definiciones

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto.
Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba 1.
Expresar protestas con vehemencia.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of averiguar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية استعلم سأل

Azərbaycanca baş açmaq

Български изследвам интересувам се разпитвам

Bosanski питати

Català deduir

Čeština dovědět se dozvědět se paběrkovat prozkoumat sbírat shromáždit stanovit vypátrat zjistit zjišťovat zvážit

Dansk finde ud af

Deutsch ausforschen erfahren erforschen ergründen erkundigen ermitteln eruieren herausbekommen herausfinden herausfinden inquirieren lesen nachforschen Nachforschungen anstellen Nachfragen recherchieren sich erkundigen zusammentragen

Ελληνικά βγάζω νόημα

English Ascertain discover drill figure out find out Glean inquire look into

Esperanto demandi enrigardi

Español asondar averiguar captar consultar cosechar deducir desayunarse desentrañar entresacar espigar indagar informarse inquerir (disused) inquirir investigar lograr saber mirar en preguntar recoger sondar sondear

Euskara Iker

Suomi hoksata huomata käräyttää kartuttaa kysellä kysyä paljastaa paljastua poimia saada selville selvittää tajuta tiedustella tutkia

Français cerner Découvrir découvrir le pot aux roses démasquer démerder enquêter glaner Griller se pencher sur se renseigner trahir

Gaeilge fiafraigh fiosraigh tiomsaigh

Gàidhlig faighnich

Galego adiviñar captar comprender

עברית הבין

Hrvatski питати

Magyar érdeklődik rajon

Հայերեն զննել հարցնել ուսումնասիրել

Bahasa Indonesia menemukan mengerti

Italiano analizzare considerare dedurre esaminare esplorare guardare dentro informarsi investigare raccattare raccogliere racimolare rendersi conto scoprire scoprire

日本語問い合わせる尋ねる聞く訊く詵

한국어 詵 모으다

Latina scīscitor scīscō scitor vīsō

Nederlands achterhalen doorhebben er achter komen leren ontcijferen oppikken uitvogelen uitzoeken verzamelen

Polski demaskować dowiadywać się dowiedzieć się odkryć odkrywać rozwiązać rozwiązywać wyciągać zdemaskować

Português coletar dar-se conta deduzir descobrir desvendar entender inquirir recolher

Română cerceta investiga

Русский вычитать выяснить выяснять обнаруживать обнаружить понимать понять постигать постигнуть постичь разбира́ться разоблачать разоблачить разобра́ться разузнавать разузнать собирать собра́ть справляться спрашивать узнавать узнать

Српски питати

Svenska fråga höra sig för klura ut lista ut

తెలుగు విచారించు

ไทย สอบถาม

Türkçe açığa çıkarmak çıkarmak toplamak

Українська дові́дуватися збагнути зрозумі́ти питати розібра́тися

中文弄清楚

ZH-TW 弄清楚

Ejemplos

“Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.”

Try to find out if everything he said is true.

“Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.”

I wish I could figure out how to control my appetite.

“Si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo.”

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

averío averíos avermectina averno avernos averroísmo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free