Significado de novio | Babel Free

Definiciones

1. Persona que está en trance de contraer matrimonio o acaba de hacerlo.
2. Persona que está comprometida a contraer matrimonio.
3. Persona que está en una relación sentimental estable y exclusiva con otra, sin haber llegado a casarse.
4. Persona que pecha o aspira a conseguir un puesto u otra cosa.
5. Hombre que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión.

Equivalentes

Ejemplos

“Se ha echado novio.”

She's found herself a boyfriend.

“Si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo.”

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

“¿Tienes novio?”

“Benilda esperaría toda la vida una carta que su novio le prometió desde Panamá.”

Nivel CEFR