← Torna alla ricerca

Significato di fidanzato | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

fidanˈtsato

Definizioni

Persona che sta in trance di contrarre matrimonio o finisce di farlo.
persona coinvolta in un'unione affettiva stabile, che ha comunicato l'intenzione di sposarsi
Persona che è coinvolta a contrarre matrimonio.
ragazzo, uomo con cui si ha una relazione sentimentale
broadly
Persona che sta in una relazione sentimentale stabile ed esclusiva con un'altra, senza essere arrivato a sposarsi.

Equivalenti

العربية خطب مخطوب مَخْطُوبَة

Български зает

Català comunicant promès promesa

Čeština druh kluk přítel zasnoubený

Deutsch Ami Atze Bekannter besetzt engagiert Freund Scheich verlobt Verlobte Verlobter

Ελληνικά αμνήστευτος αρραβωνιάρα αρραβωνιάρης αρραβωνιασμένος αρραβωνιαστικός γκόμενος λογοδοσμένος

English Betrothed boyfriend boyfriend engaged Engaged engaged fiancé friend

Esperanto fianĉino fianĉo

Español comprometida comprometido comunicado desposado muy interesado novio ocupado prometido prometido

Suomi kihlattu kihloihin kihloissa kihloissa kiinni varattu

Français Engagé Fiancé fiancé fiancé Fiancée Occupé petit ami petit copain

Gaeilge dalta gafa geallta luaite

हिन्दी मँगनी लगना सगाई

Magyar foglalt jegyes

Հայերեն նշանված

Italiano assorto assorto boyfriend coinvolto fidanzata fidanzati fidanzati fidanzati fidanzato fidanzato impegnata impegnato innamorato innamorato innamorato moroso moroso occupato occupato occupato

日本語使用中婚約している

Latina desponsatus pactus

Malagasy voafofo

Nederlands bezet geëngageerd in gesprek verloofd verloofd vriend

Polski chłopak narzeczona narzeczony oblubienica oblubieniec sympatia zaangażowany zajmować

Português comprometido namorado noivo ocupado

Română logodit

Русский бойфренд занятый кавале́р обручённая обручённый помо́лвленная помолвленный проведший

Svenska fästman fästmö förlovad trolovad upptågen

Türkçe nişanlı sözlü

中文男朋友

ZH-TW 男朋友

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

fidatezza fidato fideismo fideista fideiussione fideiussore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di fidanzato | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto