← Zurück zur Suche

Bedeutung von ergründen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩]

Definitionen

etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden

transitive

Äquivalente

Català escrutar

Čeština pátrat prohlédnout prověřovat vyhrabat vypátrat vyzkoumat zkoumat

Dansk granske

Deutsch durchleuchten eintauchen erforschen gewissenhaft überprüfen gründlich prüfen hinterfragen sich befassen mit untersuchen Wühlen zerlegen zerpflücken

Ελληνικά ερευνώ περιεργάζομαι

English Delve fathom Fathom get to the bottom of Scrutinize Troubleshoot

Esperanto trarigardi

Español ahondar escrudiñar escrutar escudriñar examinar hallar la solución hurguetear investigar localizar el problema profundizar [en] solucionar el problema

Suomi paneutua penkoa tarkastaa tarkastella tutkia

Français Delve dépouiller fouiller scruter

Gaeilge fabhtcheartaigh

Galego escrutar escudriñar

Հայերեն զննել քննել

Íslenska gaumgæfa kanna rannsaka

Italiano esaminare indagare investigare

日本語眇める精査する

Latina scrūtor

Nederlands diagnosticeren

Português escrutinar escrutinizar esmiuçar esquadrinhar investigar perquirir perscrutar

Русский копаться рыться тща́тельно иссле́довать тща́тельно проверя́ть

Svenska granska lusläsa mönstra nagelfara skärskada syna

Türkçe irdelemek tetkik etmek

Українська заглиблюватися ко́патися

Beispiele

“Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen.”

“In einer genaueren Umfrage unter 500 Freiwilligen ergründeten sie dann die Auswirkungen, die das Schlafverhalten haben kann.”

“Wolf-Michael Schreiber, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie, ergründet im Römerhaus gemeinsam mit den Patienten die Ursachen ihrer Sucht - und versucht, sie herauszuführen aus der Hölle, soweit das irgend geht.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ergründend ergründest ergründet ergründete ergründeten ergründetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free