Bedeutung von hinterfragen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[hɪntɐˈfʁaːɡn̩]

Definitionen

überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr beziehungsweise glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hinterfragen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Català escrutar

Čeština prohlédnout prověřovat

Dansk granske

Deutsch ergründen gewissenhaft überprüfen gründlich prüfen in Frage stellen zerlegen zerpflücken

Ελληνικά ακριβοεξετάζω αναδιφώ βλέπω θεωρώ περιεργάζομαι

English call into question call into question contest question question scrutinise Scrutinize to challenge to question

Esperanto analizi ekzameni inspekti inspekti kontroli trarigardi

Español cuestionar escrudiñar escrutar escudriñar examinar poner en entredicho

Suomi asettaa kyseenalaiseksi asettaa kyseenalaiseksi tarkastaa tarkastella

Français dépouiller mettre en cause mettre en question remettre en cause Remettre en question scruter

Galego escrutar escudriñar

Magyar megkérdőjelez

Հայերեն զննել քննել

Íslenska gaumgæfa

Italiano esaminare indagare investigare mettere in dubbio

日本語問う疑う眇める精査する

Latina scrūtor

Nederlands in vraag stellen

Polski podać w wątpliwość podawać w wątpliwość

Português escrutinar escrutinizar esmiuçar esquadrinhar interrogar perquirir perscrutar questionar

Русский поста́вить под вопро́с тща́тельно иссле́довать тща́тельно проверя́ть

Svenska granska lusläsa mönstra nagelfara skärskada syna

ไทย สอบ

Türkçe irdelemek tetkik etmek

Tiếng Việt xét nét

Beispiele

“Man muss hinterfragen, was einem im Fernsehen präsentiert wird und es nicht alles sofort als die pure Wahrheit akzeptieren.”

“„Die oft verbreitete Haltung, man brauche beim Kauf einer Kapitalanlage-Immobilie kaum oder gar kein Eigenkapital einzusetzen, sollte man momentan unbedingt hinterfragen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

hinterfragend hinterfragest hinterfraget hinterfragst hinterfragt hinterfragte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free