Torna alla ricerca

penetrare

Verbo CEFR C2 Standard

peneˈtrare

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
in merito ad un'infiltrazione oppure quando appunto un liquido si immette o passa attraverso un materiale o, più in generale, un solido
riferimento ad un oggetto inserito in un altro o in un materiale qualsiasi
broadly
approfondire, andare più in profondità in uno studio
figuratively
inserirsi tra più persone
rare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of penetrare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

EnglishFathom Grasp penetrateSeep

Españolbraza emanación filtraciónfiltrar filtrarse fuente penetrar penetrarse rezumar rezumarse

Françaisbrasse pénétrer s'exfiltrersuinter toise

altre 39 lingue

العربيةاخترق

বাংলাঢুকানো

Bosanskiпроникнути

Catalàpenetrar

Češtinapronikat proniknout šáh

Deutschausloten durchsickern Eindringeneinsickern ergründen Faden loten peilen penetrieren

Ελληνικάδιεισδύω όργια

Esperantoeniri penetri

Eestiläbistama

فارسیسپوختن سُفتن

Suomikäsittää luodata penetroidatihkua tunkeutua työntyä vuotaa

Gaeilgetreáigh

Galegobullo calar illórever zumegar

हिन्दीलखना

Hrvatskiпроникнути

Magyarbehatol

Bahasa Indonesiadalami

Italianoinfiltrarsi infiltrazione penetratescandagliare sondare sorgente trapelare trasudare

日本語にじみにじみ出る尋突き通る貫通する

ქართულიშევა

한국어삽입하다 침투하다

Kurdîenirî

Latinaillabor intro irrēpōirrepo penetrō penetro succēdō succedo

Lietuviųkišti

Te Reo Māoripapi

မြန်မာစိမ့်

Nederlandsgronden indringen lodenpenetreren sijpelen vaam vadem

Polskipenetrować przelatywać przenikaćprzeniknąć sączyć sączyć się sążeń sondować spenetrować wyciek

Portuguêsbraça escoar infiltraçãojazida penetrar

Românăpătrunde penetra

Русскийпроникать проникнуть просачиватьсяпросочиться сип сочиться фадом

Shqipburim

Српскипроникнути

Svenskaintränga penetrera sipprautgrunda

ไทยซึม

Tagalogpasukin

Türkçeaguş sızmak sokmak

Українськаосягати осягнути осягтипроникати проникнути просо́чуватися протікати

Tiếng Việtsuy tưởng

Esempi

“Il chiodo non riusciva a penetrare ⟳ nel legno duro.”

The nail couldn't penetrate the hard wood.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

penetrarono penetrasse penetrassero penetrassi penetrassimo penetraste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free