← Volver a la búsqueda

Significado de rezumar | Babel Free

Verbo CEFR B1

reθuˈmaɾ

Definiciones

Dejar salir por los poros, vanos o grietas de un elemento sólido las gotas de un líquido.
Dejar traslucir o manifestar una emoción, sentimiento, característica o pensamiento.
Referido a un líquido, pasar o salir en gotas o pequeñas cantidades a través de los poros o vanos de un sólido.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rezumar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Bosanski ispustiti trut испустити

Català exsudar traspuar

Čeština pronikat ronit uronit vyronit

Deutsch absondern aushauchen ausschwitzen ausstrahlen durchsickern einsickern verbreiten verströmen

Ελληνικά αποπνέω απόπνοια εξιδρώνω

English Exude exude Ooze Seep

Español emanación exudar filtración filtrar filtrarse fuente penetrar penetrarse rezumarse

Suomi erittää kihota pursua pursuta tihkua tihkua tihkuttaa tihkuttaa tirsua tursua uhkua valua vuotaa

Français exsuder s'exfiltrer suinter

Galego bullo illó rever zumegar

हिन्दी टपकना रिसना

Hrvatski ispustiti trut испустити

Italiano infiltrarsi infiltrazione penetrare sorgente trapelare trasudare

日本語にじみにじみ出る

Latina exsudo

Te Reo Māori papi tahe tahe

မြန်မာဘာသာ စိမ့်

Nederlands afscheiden sijpelen uitstralen uitzweten

Polski przelatywać sączyć sączyć się tryskać wyciek wydzielać wydzielić

Português escoar exsudar infiltração jazida transpirar

Русский выделять выделяться выделяться просачиваться просочиться сип сочиться

Shqip burim

Српски ispustiti trut испустити

Svenska andas sippra utstråla

ไทย ซึม

Türkçe sızmak

Українська виділитися виділятися просо́чуватися протікати сочити

Tiếng Việt toát trút

Ejemplos

“(uso transitivo) Los muros rezuman la humedad.”

“(uso intransitivo) El muro rezuma.”

“(uso pronominal) La humedad se rezuma a través del muro.”

“Su rostro rezumaba felicidad.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

rezumara rezumarais rezumáramos rezumaran rezumaras rezumare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free