sızmak

Tanımlar

1. ince aralıklardan veya gözeneklerden az miktarda ve belli olmadan yavaş yavaş akmak, çıkmak
2. gizli tutulan haber, sır gibi şeyler duyulmak, yayılmak
3. düşman mevzileri arasına gizlice girmek ve ilerlemek
4. herhangi bir topluluğu, bir örgütü yolundan saptırmak için gizlice arasına girmek

Eşdeğerler

32 more languages

العربيةاخترقانسلتسربتقطرسربفدمنش+ 4 more

Azərbaycan dilisızmaq

Bosanskiiscuritiiscurivatiисцуриватиисцуритипроникнути+ 2 more

Češtinaceditinfiltrovatpronikatproniknoutprotéctřinoutrozdávatštěkatvyronit+ 6 more

Deutschabkackenaus den Latschen kippendringendurchdringendurchseihendurchsickerneinsickernFilternFiltratfiltrierenherausdringeninfiltrierenSchlammSchmieresickernsuppenumfallenunterwandern+ 15 more

Ελληνικάαναβλύζωαποφοιτώδιεισδύωδιηθώλιποθυμάωπαρεισφρέωφιλτράρω+ 4 more

Suomierittyäheruainfiltroidakihotaläpäistämenettää tajuntansaottaa lukuasammahtaasimahtaasoluttaasoluttautuasuodattaasuotautuataintuatihkuauhkuaujuttautuavuotaa+ 15 more

Gaeilgesíothlaigh

Galegobulloillóinfiltrarreverzumegar+ 2 more

हिन्दीपैठनारिसना

Hrvatskiiscuritiiscurivatiисцуриватиисцуритипроникнути+ 2 more

Magyaráthatol

Bahasa Indonesiamenyusupkanrembessesarsusup+ 1 more

Italianoessudatofiltrareinfiltrarsiinfiltrateinfiltrazionepenetrarepercolaresorgentesveniretrapelaretrasudare+ 8 more

日本語にじみにじみ出るりゅうしゅつ滲潜入濾過+ 3 more

ქართულიგავრცელება

한국어새다스며들다스미다여과하다자물시다+ 2 more

Kurdîrîn

Latinadimanoeffluomanopercolo+ 1 more

Te Reo Māoripapi

မြန်မာစိမ့်

Nederlandsdoordringendoorsijpelenfilterenfiltrereninfiltrereninwaterenpercolaatpercolerensijpelen+ 6 more

Polskiinfiltrowaćmdlećprzeciekaćprzedostaćprzedostawaćprzelatywaćprzenikaćprzeniknąćprzesączyćropiećrozdzielaćroztaczaćroztoczyćsączyćsączyć sięślimaczyćszlamulatniaćulotnićwyciekwyciekaćwydzielaćwydzielićzinfiltrowaćzropieć+ 22 more

Portuguêscoarescoarfiltrarinfiltraçãoinfiltrarjazidapermear+ 4 more

Русскийкончитьсяперколи́роватьпросачиватьсяпросочитьсяпроцедитьпроцеживатьраспространи́тьсяраспространятьсясипсочитьсятинафильтровать+ 9 more

Shqipburim

Српскиiscuritiiscurivatiисцуриватиисцуритипроникнути+ 2 more

Svenskadäckainfiltrerasipprasvimmatuppa av+ 2 more

ไทยซึม

Türkçebayılmakdalmakkendinden geçmeksüzülmek+ 1 more

Українськавитективитікатизнепритомнітимлітинепритомнітипроникатипроникнутипросочитисяпросо́чуватисяпросочуватисяпротікатисочитифільтрува́тифільтруватися+ 11 more

Tiếng Việtchết giấcđột nhậpngất xỉurịnrướmthâm nhiễmtươmxâm nhậpxì侵入+ 7 more

Örnekler

“Tavandan su sızıyor.”

Water is leaking through the ceiling.

“Önemli veriler dışarı sızdı.”

Important data leaked out.

“FBI, terör örgütüne sızdı.”

The FBI infiltrated into the terrorist organization.

“Çok içme, sonra sızacaksın.”

Don't drink too much, otherwise you will pass out.

CEFR Seviyesi