← Terug naar zoeken

Betekenis van doorsijpelen | Babel Free

Werkwoord CEFR C1

/'dorsɛipələ(n)/

Definities

druppelsgewijze ergens doorheen lekken
langzaam effect beginnen te hebben
figuratively

Equivalenten

Deutsch durchsickern Durchsickerung Filtern Filtrat filtrieren Perkolation Versickerung

Ελληνικά διεισδύω φιλτράρω

English Percolate Percolation

Español percolación

Suomi perkolaatio suodattaa tihkuminen

Français faire percoler filtrer percolat percolation

GA síothlaigh

Italiano filtrare percolamento percolare percolazione

日本語濾過

KA გავრცელება

LA percolatio

Nederlands doordringen filteren filtreren percolaat percoleren

Polski przesączyć

Português coar filtrar percolação permear

RO percolare

Русский перколи́ровать проса́чивание процедить проце́живание процеживать распространи́ться распространяться фильтровать

TL saimsim

Türkçe sızmak

Українська фільтрува́ти

Voorbeelden

“Aydemir is zelf kleinkind van Turkse migranten, en als journaliste in Berlijn kent ze het leven in de grootstad. Het zijn ervaringen die doorsijpelen in haar beenharde verhaal over een meisje dat ontspoort.”

“Kim Jong-un is een onvoorspelbare dictator die lijdt aan grootheidswaanzin. De verhalen die sporadisch doorsijpelen uit het gesloten land doen de haren ten berge rijzen. Tegelijk heeft hij ondanks zijn eindeloos gedreig andere landen (nog) niet aangevallen.”

“De gevolgen van de economische opleving beginnen nu ook in de provincie door te sijpelen.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

Zie ook

doorsijpelend doorsijpelende doorsijpelt doorsla doorslaan doorslaand