HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › filtrare
← Torna alla ricerca

Significato di filtrare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
filˈtrare

Definizioni

  1. far colare un fluido tramite un filtro idoneo a trattenerne le parti solide
  2. incunearsi in un angusto passaggio
  3. filtrare le notizie/informazioni: rendere noto quanto normalmente accettabile e/o vero o in modo non esecrabile
  4. distinguere elementi veritieri da altri falsi oppure cogliere l'essenza concettuale di qualcosa
    rare, slang

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of filtrare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български луга
Bosanski filter
Čeština cedit vyplavovat
Deutsch auslaugen auswaschen durchseihen durchsickern Filtern Filtrat filtrieren
Ελληνικά διεισδύω φιλτράρω φιλτράρω
English break cancel filter Filter Leach leak Percolate strain
Español lixiviar
Suomi huuhtoa huuhtoutua irrota liueta liuottaa suodattaa
Français faire percoler filtrer infiltrer lessiver percolat percoler
Gaeilge síothlaigh
Hrvatski filter
Italiano drenare percolare purgare
ქართული გავრცელება
Kurdî fîlter
Nederlands doordringen doorsijpelen filteren filtreren percolaat percoleren
Polski przenikać przesączyć
Português coar filtrar lixiviar permear
Русский вымывать перколи́ровать процедить процеживать распространи́ться распространяться фильтровать
Српски filter
Svenska laka ur vattna ur
Türkçe sızmak
Українська фільтрува́ти

Esempi

“devi filtrare le idee della televisione”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

filtrarono filtrasse filtrassero filtrassi filtrassimo filtraste

Impara questa parola nel contesto

Guarda filtrare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free