HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di cogliere | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard
/ˈkɔʎʎere/

Definizioni

  1. prendere dalla pianta, staccandoli o recidendoli, fiori, frutti o foglie
  2. colpire qualcosa in un punto ben determinato.
    figuratively
  3. prendere, afferrare o colpire qualcosa che si muove velocemente o che scappa
  4. capire o intuire concetti non espliciti
    figuratively

Equivalenti

English Cull gather grab

Esempi

“stamane ho colto due rose, ho colto tutti gli agrumi del giardino”
“hai '''colto il bersaglio giusto nel centro, la pallottola lo colse in pieno petto”
“cogliere il senso di una frase, di una allusione”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda cogliere usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito