Definição de apanhar | Babel Free

Definições

1. transitivo:
2. erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar:
3. alcançar, chegar junto de, atingir:
4. tomar, entrar em (meio de transporte):
5. colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores):
6. agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar:
7. sofrer ou expor-se a (frio, calor, sol, corrente de ar ou excesso):
8. ser contagiado ou contaminado; contrair (doença):
9. apoderar-se de; roubar: surripiar:
10. arregaçar (roupa) para que fique mais curta; arrepanhar:
11. prender, segurando com fita, laço ou aparelho (o cabelo);
12. levar (pancada ou raspanete):
13. pescar; caçar;
14. imitar bem, reproduzir com fidelidade; caricaturar:
15. surpreender; conseguir um flagrante:
16. entender rapidamente; perceber bem; sintetizar, resumir:
17. intransitivo:
18. ser espancado; levar tareia:
19. ver-se enredado, preso em teia ou trama:
20. reflexo:
21. estar; encontrar-se; achar-se:

Equivalentes

Exemplos

“"E começa a apanhar piedosamente / Todas as microscópicas partículas"”

“"Ó Cruges, vai andando, já te apanho!"”

“"Um cansaço de mundos para apanhar um eléctrico..."”

“"… a espiar pegadas de caça e a apanhar tortulhos entre os robles"”

“Vá lá, apanha – gritava ao colega enquanto deixava cair o tijolo.”

“"– Está bem, eu vejo, não apanhes frio, rapariga."”

“"… mas em festas e banquetes apanhou uma enfermidade, que em poucos dias o levou."”

“Na confusão, apanharam tudo quanto puderam.”

“"E apareceu, …, com os vestidos um pouco apanhados adiante, uma bela rapariga"”

“Cabelo apanhado, parecia até mais juvenil.”

“"Nicolau apanhou então muita pancada, curtiu muita dor, chorou, soluçou"”

“Apanhámos três belos lúcios!”

“Com que facilidade ele apanhava o personagem!”

“"… os manejos com que o velho nos dias subseqüentes tentou inutilmente apanhá-la à janela"”

“Não era preciso muito para ele apanhar a ideia.”

“"– Medo de apanhar, de ser preso, de brigar, de andar, de trabalhar..."”

“"… um carácter nobre apanhado dentro de uma implacável rede de fatalidades"”

“Quando se apanham eleitos, esquecem todas as promessas.”

Nível QECR