Voltar à pesquisa

rapariga

Substantivo CEFR A1 Common

ʀa.pa.'ɾi.gɐ

Definições

Mulher que se emprega como criada ou que atende o serviço doméstico.
mulher do sexo feminino; menina, moça
Portugal
Rapaz.
moça que vive na roça; roceira
Portugal
menina ou mulher que se namora; namorada
Portugal
prostituta ou concubina
Goias, Minas Gerais, North-Brazil, Northeast-Brazil, derogatory
mulher virgem; donzela

Equivalentes

mais 32 idiomas

Afrikaansmeisie

Българскислугиня уличница

Bosanskiputa šinjorina štrihericaбаба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Catalànoia noïa xicota

Češtinaběhna coura děvečkaděvka holka posluhovačka slečna

Danskludder tøjte tøs

DeutschBordsteinschwalbe Dienerin FlittchenFräulein Hure Huren Magd Schlampe Strichmädchen

Ελληνικάτροτέζα

Suomikatunainen katutyttö neitityttö

Gàidhliggruagach rìbhinn strìopach sràide

Galegomoza rapariga rapaza

हिन्दीऔरत

Hrvatskiputa šinjorina štrihericaбаба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Magyarcselédlány fiatalasszony kisasszonyszajha szolgáló utcalány

Italianobaldracca domestica mignottanegra peripatetica prostituta puttana ragazza sgualdrina squillo

日本語あんこお姉お姉さんお嬢さん乙女女の子娘惣嫁街娼

ქართულიგოგო

한국어가창 사창 아가씨

Kurdîbird

Latinadomicella nurus puella

Lietuviųmerga

Македонскигоспоѓица уличарка

Bahasa Melayuanak perempuan

Nederlandsdienstmaagd meid meisjetippelaarster

Polskidziwka prostytutka ulicznica

Portuguêsmoca mocinha prostitutaputa

Românăprostituată târfă

Русскийбаба девка проститу́ткатаска́ться по ба́бам

Српскиputa šinjorina štrihericaбаба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Svenskaflicka slampa slyna

Українськадівка

Tiếng Việtchị gái cô bé cô nươngnương tử

Exemplos

“A rapariga ajudava na limpeza da casa todas as manhãs.”

The girl helped with cleaning the house every morning.

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

raparigas rapariguinha rapariguinhas rapas rapaz rapaza

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free