← Voltar à pesquisa

Definição de rapariga | Babel Free

Substantivo CEFR A1 Common

ʀa.pa.'ɾi.gɐ

Definições

Mulher que se emprega como criada ou que atende o serviço doméstico.
mulher do sexo feminino; menina, moça
Portugal
Rapaz.
moça que vive na roça; roceira
Portugal
menina ou mulher que se namora; namorada
Portugal
prostituta ou concubina
Goias, Minas Gerais, North-Brazil, Northeast-Brazil, derogatory
mulher virgem; donzela

Equivalentes

Afrikaans meisie

Български слугиня уличница

Bosanski puta puta šinjorina štriherica баба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Català noia noïa xicota

Čeština běhna coura děvečka děvka holka holka posluhovačka slečna

Dansk ludder tøjte tøs

Deutsch Bordsteinschwalbe Dienerin Flittchen Fräulein Hure Huren Magd Schlampe Strichmädchen

Ελληνικά τροτέζα

English adolescent bird girl girl Streetwalker Wench young lady

Español chica chica criada ir de putas muchacha negra prostituta puta callejera

Suomi katunainen katutyttö neiti tyttö

Français aller au bordel femme de petite vertu femme facile fille de trottoir fille des rues fille publique fillette jeune fille Marie-couche-toi-là négresse péripatéticienne pierreuse prostituée racoleuse servante

Gàidhlig gruagach rìbhinn strìopach sràide

Galego moza moza rapariga rapaza

हिन्दी औरत

Hrvatski puta puta šinjorina štriherica баба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Magyar cselédlány fiatalasszony kisasszony szajha szolgáló utcalány

Italiano baldracca domestica mignotta negra peripatetica prostituta puttana ragazza sgualdrina squillo

日本語あんこお姉お姉さんお嬢さん乙女女の子娘惣嫁街娼

ქართული გოგო

한국어 가창 사창 아가씨

Kurdî bird

Latina domicella nurus puella

Lietuvių merga

Македонски госпоѓица уличарка

Bahasa Melayu anak perempuan

Nederlands dienstmaagd meid meisje tippelaarster

Polski dziwka prostytutka ulicznica

Português moca mocinha prostituta puta

Română prostituată târfă

Русский баба девка проститу́тка таска́ться по ба́бам

Српски puta puta šinjorina štriherica баба госпођица проститутка шињорина штрихерица

Svenska flicka flicka slampa slyna

Українська дівка

Tiếng Việt chị gái cô bé cô nương nương tử

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

raparigas rapariguinha rapariguinhas rapas rapaz rapaza

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Definição de rapariga | Babel Free

Definições

Equivalentes

Nível QECR

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto