HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schlampe | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR A2 Frequent
ˈʃlampə

Definitionen

  1. unordentlich, liederliche, ungepflegte Person
  2. promiskuitive Frau

Äquivalente

Afrikaans hoer
العربية تنبل
Azərbaycanca civi
Esperanto hundino
فارسی شلخته
हिन्दी औरत
日本語 お転婆 怠け者 無精者 雌犬
Kurdî adan amma civî kuçe pûte tîk tîk
Lietuvių merga
Latviešu kuce
Te Reo Māori kauwae
Bahasa Melayu pemalas
Nederlands dienstmaagd hoer luiaard meid slet
Português cachorra cadela rapariga
Română cățea
Slovenčina bordelár
Svenska hora hynda slampa slinka slyna tik
Українська дівка

Beispiele

““Her damit!” schrie Jenny und riß es ihr aus der Hand. “Wo kommt dieser Fleck her?” “Theres!” jammerte sie, “diese Schlampen haben mir das ganze Handtuch eingeschmiert!””
“Ihr Hurenvölker, Metzen, aller Länder Schlampen! / Die euch zermalmt, steinerne Flut, sie naht.”
“Wenn ich das hier so sehe, würde ich am liebsten sagen: Otto, du alte Schlampe!”
“„Dabei ging von ihr das Gerücht, dass sie eine Lügnerin und Diebin sei, eine »salope«, also eine Schlampe, überhaupt eine ganz schreckliche Person, die man möglichst weit von sich fernhalten solle.“”
“„›Jasmin war intrigante Schlampe, die mit wirklich jedem Ärger hatte!‹, fuhr nun Laura auf.“”
“„Entsprechend hoch sind die Strafen: Wer ‚du Schlampe’ zu einer Politesse sagt, zahlt knapp 2000 Euro, Ordnungshüter als ‚Wichtelmänner’ zu bezeichnen, kostet immerhin noch 1000 Euro.”
“„Nichtmuslimische Frauen als Schlampen, Huren oder Nutten zu bezeichnen hat sich schon bei den Jüngsten durchgesetzt, die noch nicht einmal verstehen können, was sie da eigentlich sagen.“”
“„Sie wollte alles genau spüren, als wollte sie büßen für die Schwangerschaft, die ihr Leben ruiniert und ihr den Ruf einer Schlampe eingebracht hatte.“”
“„Selbst einige der Studenten bezeichneten Janie als Schlampe, gingen aber dennoch mit ihr ins Bett.“”
“„Jemand hat Filzer aufs Holz geschrieben, dass jeder, der das wolle, die Schlampe Jasmin haben könne.“”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schlampe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free