HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schickse | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈʃɪksə

Definitionen

  1. (aus jüdischer Sicht) eine weibliche Person nichtjüdischen Glaubens
  2. weibliche Person, die zuweilen als einfältig und lästig empfunden wird und der man nachsagt, sie sei leichtlebig
  3. Frau
    colloquial
  4. Prostituierte
    colloquial
  5. junges Mädchen; geliebtes Mädchen
    colloquial

Äquivalente

العربية مومس مومسة
Azərbaycanca civi
Български уличница
Cymraeg bachwr
Suomi letukka
Gàidhlig caile reipseach
עברית גל
Magyar siksze
한국어 매춘부 창녀
Kurdî civî fahîşe gal
Nederlands del hen hoer sjikse slet sloerie snol
Português galinha prostituta puta
Română taloner
Українська блядський
Tiếng Việt gà mái kỹ nữ
中文 女孩 母雞
ZH-TW 女孩 母雞

Beispiele

“„Ich habe aufgehört zu arbeiten und widmete mich nur noch ihm. Ich tat es, ohne zu wissen, ob er mich jemals heiraten würde: eine Schickse, eine Nichtjüdin aus ärmlichen Verhältnissen.“”
“„Als Fünfzehnjähriger trieb er sich mit einer jungen Schickse namens Wanda herum, die Ställe ausfegte.“”
“„Ich wollte Alexander Silver Gelegenheit geben, seiner Aufregung im Familienkreise Herr zu werden; schließlich betrachtete er sich doch als Kavalier, für den auch eine Schickse als Frau galt, die Rücksicht verlangen konnte.“”
“„Die Großmutter hätte gern, dass diese aufgedonnerten Schicksen gleich mal die Hühner rupfen.“”
“„Er fängt sich was mit einer Schickse an aus einem Lokal; ’nem Büfettfräulein, was weiß ich!“”
“„Du hast deine Schickse und du hast mich, aber kaum taucht irgend ’ne Schlampe aus Europa auf, läufst du weg von mir, um dich mit ihr zu treffen.“”
“„Er war froh, daß wenigstens die Jette entkommen zu sein schien, und folgte den Polizisten, die ihn vorwärts schoben, nachdem sie an die Kunden und Schicksen noch einige Vermahnungen gerichtet hatten.“”
“„Eine ganze Mandel »Schicksen« waren mit – so nannte er die Mädchen – da würde sich’s schon leben lassen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schickse in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free