HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mandel | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈmandəl

Definitionen

  1. der essbare Same einer ungenießbaren Steinfrucht
  2. altes Mengenmaß von 15 oder 16 Stück
  3. deutschsprachiger Nachname, Familienname
  4. der Baum, an dem der essbare Same der Steinfrucht wächst
  5. auf dem Feld zusammengelegte Garben (meist 15)
  6. Lymphknoten am Übergang von der Mundhöhle zum Rachen

Äquivalente

Čeština nosní mandle
Deutsch Nasenpolyp Polyp
English Adenoid Almond amygdala Tonsil
Español adenoide
Suomi kitarisa
Français adénoïde
Gaeilge adanóid
Magyar garatmandula
Bahasa Indonesia adenoid amandel
Italiano adenoide
日本語 腺様
Nederlands amandel
Português adenoide
Русский аденоид

Beispiele

“Laßt keine Versammlung von fünfzehn ohne eine Mandel Bösewichter seyn.”
“Wer auch nur eine halbe Mandel Eier in Rom verkaufen will, der bringt sie auf einer Dreckschüte hinein zu Markte geschleppt.”
“Aus Mandeln macht man Marzipan.”
“„Die Teilnehmer des Hochzeitszuges überschütteten die Zuschauer mit kandierten Mandeln, dem traditionellen Hochzeitskonfekt, und türmten die übriggebliebenen Mandeln zu süßen weißen Bergen auf dem Brautbett auf.“”
“Die Mandeln blühen im März.”
“Meine Mandeln mussten entfernt werden.”
“„Im Krankenhaus kriegte Renate die Mandeln raus.“”
“„Ohngefähr dritthalb Schock [goldene Eier gefunden]“ - „Allerliebster Papageno, Ihr ließt mir wohl eine Mandel zukommen?“”
“im Fuldaischen fanden wir die Mandeln auf dem Felde und zwischen Hanau und Frankfurt nur noch die Stoppeln.”
“Frau Mandel ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Mandel wollte uns kein Interview geben.”
“Die Mandels fliegen heute nach La Paz.”
“Der Mandel trägt nie die Schals, die die Mandel ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Mandel kommt, geht der Herr Mandel.“”
“Mandel kommt und geht.”
“Mandels kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Mandel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free