Bedeutung von Sicht | Babel Free

Definitionen

1. das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
2. Möglichkeit, etw. zu sehen Der Nebel hatte sich aufgelöst und wir hatten gute Sicht ins Tal. Fernsicht in / außer Sichtweite Sichtverhältnisse Sichtkontakt Eine Hecke versperrte mir die Sicht. Von meinem Platz aus hatte man gute Sicht auf die Bühne. Sie winkte dem Zug nach, bis er außer Sicht war. Land in Sicht!
3. Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung
4. figurativ Weise, in der man etw. beurteilt Aus meiner Sicht ist der Vorschlag unsinnig. Sichtweise
   figurativ
5. Dauer, Frist
6. für eine lange / kurze Dauer auf lange Sicht planen
7. eine virtuelle Tabelle in einem Datenbanksystem
8. f <->, no pl (= Sehweite) → visibility; die Sicht betrug teilweise nur 20 Meter → at times visibility was down to 20 metres (Brit) → or meters (US); eine Sicht von 30 Metern → 30 metres’ (Brit) → or meters’ (US) → visibility; in Sicht sein/kommen → to be in/come into sight; aus meiner/seiner etc Sicht (fig) → as I see/he sees it, from my/his point of view; aus heutiger Sicht → from today’s standpoint or perspective; auf lang...
   f

Äquivalente

Beispiele

“Aus der Sicht des Marketings war die Veranstaltung ein Erfolg.”

From a marketing point of view, the event was a success.

“Von diesem Standort aus hat man eine hervorragende Sicht in die Landschaft.”

“„Dafür kann man weit gucken, zwar nicht bis zum Horizont, aber nichts stört die Sicht bis zur nächsten Schneewehe.“”

“„Die Sicht war schlecht, die See durch Sturm aufgepeitscht, hoher Wellengang machte der Besatzung und insbesondere der Wache auf der Brücke das Leben schwer.“”

“Die Probleme stellen sich aus meiner Sicht ganz anders dar.”

“„Über die vorliegende Diplomarbeit möchte ich versuchen, einen Beitrag zu der Frage zu leisten, welche Sicht die Teams auf ihr medikationsbezogenes Handeln haben bzw. welche Themen in diesem Kontext für sie von Bedeutung sind.“”

“„Nur dann wäre in dieser Sicht ein wissenschaftlicher Gottesbeweis gelungen, wenn der Unterschied empirisch feststellbar wäre, den seine Existenz bzw. Nichtexistenz für eine naturwissenschaftliche Beschreibung der Wirklichkeit machen würde.“”

“„Die Prohibition, Sumners Tugendwächtertrupp, die Feindseligkeit gegenüber den Immigranten, die Unterdrückung von anarchistischen und anderen »ausländischen« Ideen – all das waren aus Sylvias Sicht Aspekte ein und desselben grundsätzlichen Problems in Amerika.“”

“Die Sache lässt sich nur auf lange Sicht bewältigen.”

“"Sichten oder virtuelle Relationen (im englischen: View) sind von Basisrelationen abgeleitete Relationen, wobei in der Datenbank nicht deren Inhalt, sondern nur die Ableitungsregeln gespeichert werden!"”

GER-Stufe