gucken

Definitionen

1. seine Augen auf etwas richten
   colloquial
2. ein bestimmtes Gesicht machen
   colloquial
3. sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung
   colloquial

Äquivalente

17 weitere Sprachen

Българскипоглеждам

Češtinakoukat

Ελληνικάβλέπωκοιτάζω

Suomikatsoa

Italianoguardare

日本語見える

Kurdîmirar

Latinaspectare

Bahasa Melayutengoktonton

Nederlandskijken

Polskioglądaćpatrzeć

Portuguêsolhar

Русскийглядетьсмотреть

Svenskakikase uttittatitta på+ 1 more

Türkçeseyretmek

中文看

繁體中文看

Beispiele

“Ich kann in die Stadt gehen⟳ und mich irgendwo hinsetzen⟳ und in die Luft gucken⟳.”

I can go into town and sit myself down somewhere and stare into space.

“Warum guckst du so traurig?”

Why are you looking so sad?

“Guck mal, was ich hier habe!”

“In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen.”

“Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken⟳!”

“Warum guckst du heute so traurig?”

“Guck nicht so blöd!”

“Ich gucke immer „Reich und schön“.”

“„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen⟳ maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“”

GER-Stufe