Bedeutung von Stubenhocker | Babel Free
ˈʃtuːbn̩ˌhɔkɐDefinitionen
Person, die sich vom sozialen Leben abkapselt bzw. ihr soziales Umfeld auf einen minimalen Raum beschränkt; Person, die ihre Stube nicht verlassen und ihre Ruhe haben will
colloquial
Äquivalente
العربية
خامل
Deutsch
Couchpotato
daheimbleiben
Nesthocker
nicht berufstätig
nichtberufstätig
Nichtstuer
Stubenhockerin
Ελληνικά
σπιτόγατος
Français
au foyer
avachi
casanier
casanier
légume
pantouflard
pantouflard
télémaniaque
téléphage
télézard
Հայերեն
մեշոկ
Bahasa Indonesia
anteng
Slovenčina
domased
Beispiele
“Die Natur hatte ihnen durchaus unterschiedliche Anlagen und Talente mit auf den Weg gegeben: Während Johann Georg ein Stubenhocker und Bücherwurm war, der die ernsthaften Anlagen seiner Mutter Anna Sophie geerbt hatte, schlug […]”
“„Das Internet ist schon lange kein Platz für »Techies« und Stubenhocker mehr, die einsam und in sich gekehrt ihren individuellen Interessen nachgehen.“”
“„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free