Stubenmädchen

Definitionen

weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält

Äquivalente

18 weitere Sprachen

العربيةخَادِمَة

Češtinapokojská

DeutschZimmerfrauZimmermädchen

Ελληνικάκαμαριέρα

Esperantoĉambristino

Suomihuonepalvelijahuonesiivooja

Gàidhligmaighdeann

Magyarszobalány

Italianocameriera

日本語女中

한국어가정부하녀

Nederlandskamermeisje

Polskipokojówka

Portuguêscamareira

Românăcameristcameristăfată în casă

Русскийгорничная

Slovenčinachyžná

Svenskakammarjungfru

Beispiele

“Im Herrenhaus arbeiten⟳ drei Stubenmädchen.”

“„Jetzt kann er nicht mehr zurück, die Autorität des kleinen bayerischen Stubenmädchens zwingt ihn, er geht hinein und macht die Tür leise hinter sich zu.“”

“„Das Stubenmädchen ruft mich, draußen stünden zwei Herren, die wollten⟳ mich sprechen⟳.“”

“„Der Hausdiener und ein Stubenmädchen kommen⟳ auch und grinsen⟳.“”

“„Außer in solchen Gaunereien, auf die er sich viel zugute tat, besaß er eine umfassende Erfahrung in Dingen⟳, wie sie die Stubenmädchen treiben⟳ oder wie sie in schlecht beleuchteten⟳ Hinterzimmern von kleinen Stundenhotels vor sich gehen⟳.“”

“„Ein Stubenmädchen führte sie in den Salon.“”

GER-Stufe