HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von einsam | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1 Frequent
ˈaɪ̯nzaːm

Definitionen

  1. ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
  2. weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen
  3. ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt
  4. als einziges Exemplar vorhanden

Äquivalente

Български самотен
Català retirat
Esperanto izola
Français Isolé lône Retiré Solitaire
Galego señardoso
Italiano solitario
日本語 寂しい
한국어
Kurdî sêpî solo solo
Bahasa Melayu sepi sunyi
Nederlands afgezonderd
Português recluso solitário
Română izolat retras
Svenska avskild

Beispiele

“Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen.”
“„Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“”
“Einsamkeit gehört für die meisten Binnenschiffer zum Alltag. Damit kämpft auch René Distels Mutter Gertrud: „Man fühlt sich schon manchmal einsam, man braucht manchmal einen Gesprächspartner. Dann spreche ich mal mit dem Hund, dann führe ich mal Selbstgespräche […]“”
“Viele träumen von einer einsamen Insel in der Karibik oder im Pazifik.”
“Er lebt in einem einsamen Haus am Waldrand.”
“Sie ging nachts durch einsame Straßen.”
“Am Nachthimmel blinkte ein einsamer Stern.”
“Das ist einsame Spitze!”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie einsam in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free