HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › avulso
← Torna alla ricerca

Significato di avulso | Babel Free

Aggettivo CEFR B1
aˈvulso

Definizioni

  1. indica una condizione di distacco
  2. chi non riesce a integrarsi
  3. tolto via dal contesto
  4. che non può essere compreso
    broadly

Equivalenti

العربية حريص مقطع منقطع
Bosanski nepovezan неповезан
Čeština dvojaký izolovaný natržený odlepený
Deutsch ab abgelöst abgeschieden abgetrennt alleinstehend ausgerodet einsam entwurzelt entwurzelt gelöst hin- und hergerissen hin- und hergerissen kapores mitsamt den Wurzeln entfernt separat zerrissen
Ελληνικά αγειτόνευτος αποκομμένος απομονωμένος αποσυνδεδεμένος αποσυνδεδεμένος ασύνδετος μοναχικός ξεριζωμένος σκισμένος
English avulsed avulsed detached detached Detached disconnected disconnected disconnected Isolated isolated isolated remote remote remote Torn torn Uprooted uprooted uprooted
Español desconectado
Suomi epäyhtenäinen erillinen etäinen irrallinen irronnut irrotettu irtikytketty irtikytketty kahden vaiheilla katkennut pätkittäinen
Français déconnecte détaché disconnexe isolé tiraille
Gàidhlig dealaichte
עברית בד בלוי מנותק
हिन्दी अलग असंबद्ध छिन्न छुट्टा
Hrvatski nepovezan неповезан
Bahasa Indonesia bedah bungkas koyak kubak robek sobek suwir
Italiano appartato appartato avulso combattuto convulso disgiunto disgiunto distaccata distaccato distaccato divelto divelto divisa divisa divisa emarginato emarginato emarginato interrompersi isolate isolate isolati isolati isolati isolato isolato isolato lacerato lacerato oggettive olimpica olimpico recluso recluso recluso recondite rescisso rescisso rotto rotto sbrindellato sbrindellato sconnessi sconnesso sconnesso sconnesso sdrucito sdrucito segregato segregato separate separate separate sporadico staccato staccato staccato strappate strappate strappato strappato unico unico
日本語 超然 途切れ途切れ
Kurdî ab ab
Latina abiunctus detractus evulsus exstirpatus hiulcus laniatus sepositus
Nederlands onsamenhangend terughoudend verscheurd
Polski jednostkowy niespójny oddalony odosobniony pojedynczy rozdarty
Português isolado
Română deconectat
Русский единичный особый отдельный разрозненный рваный
Српски nepovezan неповезан
Svenska fristående kluven
Türkçe kapalı müstakil yırtılmış
Українська відділений розтерзаний
Tiếng Việt đơn lẻ rách rách nát rách rưới rời rạc thâm sơn cùng cốc thờ ơ tươm 扵

Esempi

“avulso dalla realtà”
“avulso da critiche”
“L'indice è stato avulso dal libro”
“Il conducente è stato avulso per guida pericolosa”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

avuto avvallato avvalorato avvantaggiati avvantaggiato avveduta

Impara questa parola nel contesto

Guarda avulso usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free