← Torna alla ricerca

Significato di divisa | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Standard

\di.vi.za\

Definizioni

indumento d'ordinanza di chi fa parte di un'autorità
fascia, banda o sbarra di spessore ridotto; generalmente si assume che la riduzione sia a due terzi dell'originale; quando si tratta della sbarra in divisa si usa il termine traversa
abbigliamento proprio di una particolare categoria di persone divisa dei carabinieri poliziotto in divisa
frase, o talvolta figura, che esprime in maniera allegorica e breve qualche pensiero o qualche sentenza impiegato per individuare o caratterizzare una persona o una famiglia (più raramente un organismo o ente di altra natura)
finanza valuta estera divisa convertibile
finanza
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Equivalenti

Bosanski livreja

Català lliurea

Čeština livrej oddělený odlepený

Deutsch ab abgelöst abgeschieden abgetrennt alleinstehend Anstrich gelöst gespalten geteilt getrennt Livree separat uneins zweigeteilt

Ελληνικά αποκομμένος διαιρεμένος λιβρέα στολή

English bar BAR bar bar currency Detached detached detached divided divided Divided Livery livery livery separated separated Separated uniform uniform uniform

Esperanto dividita livreo

Español ceñidor dividida dividido librea

Suomi erillinen eroon hajanainen jaettu kuosi livree luovutuskirja pukea vaatettaa varit virka-asu

Français détaché devise devise divisé Divisé divisé livrée partagé uniforme uniforme uniforme

Gaeilge éide

Gàidhlig dealaichte

עברית בד

हिन्दी छुट्टा

Hrvatski livreja

Magyar Libéria

Հայերեն անջատ

Bahasa Indonesia belah terpisah

Italiano allontanato allontanato avulso avulso differenziata differenziata differenziati differenziati differenziato differenziato disgiunto disgiunto distaccata distaccato distaccato disunito disunito divisa divisa diviso diviso diviso foggia livrea oggettive olimpica olimpico sbrancato scisse scisse sconnesso sconnesso separate separate separate separato separato separato spartito spartito spartito staccato staccato staccato

日本語分かれた分裂した別々の超然

한국어 나뉜

Kurdî ab ab unîform

Latina abiunctus detractus divisus signum

Македонски ливреја

Nederlands kleurstelling livrei stalhouderij terughoudend

Polski Liberia malowanie oddzielać osobny podzielony szata

Português fardagem isolado libré separado uniforme uniforme

Română livrea separat

Русский ливрея особый отдельный отдельный поделённый раздвинутый разделённый разрозненный

Slovenčina livrej

Српски livreja

Svenska delad fristående oeniga uppdelad

Türkçe bölümsel cüda

Українська відділений

Tiếng Việt thờ ơ 扵

Esempi

“nei mass media la divisa militare non è più obbligatoria ormai da parecchi anni”

“le divise da parata dei giovani marines americani sono le più eleganti”

“hanno le nuove divise”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

divise divisibilità divisione divisione del lavoro divisione in colonna divisione lunga

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free